dìgěi (v.) – ยื่นให้, ส่งให้
พินอิน: dìgěi
คำอ่านไทย: ตี้เก่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ยื่นให้, ส่งให้ (กับมือ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ยื่นให้, ส่งให้):
请你把那支笔递给我。
Qǐng nǐ bǎ nà zhī bǐ dìgěi wǒ.
กรุณาส่งปากกาด้ามนั้นให้ฉันหน่อย
他把一封信递给了我。
Tā bǎ yì fēng xìn dìgěi le wǒ.
เขายื่นจดหมายฉบับหนึ่งให้แก่ฉัน
A: 这是你的护照吗？
Zhè shì nǐ de hùzhào ma?
นี่คือหนังสือเดินทางของคุณใช่ไหม
B: 是的，谢谢你递给我。
Shì de, xièxie nǐ dìgěi wǒ.
ใช่ครับ ขอบคุณที่ส่งมาให้
现在是星期四上午十一点多，在北榄府的办公室里，同事把一份文件递给我。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Běilǎnfǔ de bàngōngshì lǐ, tóngshì bǎ yí fèn wénjiàn dìgěi wǒ.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ในออฟฟิศที่สมุทรปราการ เพื่อนร่วมงานได้ยื่นเอกสารฉบับหนึ่งให้ฉัน
他从包里拿出一本书递给了我。
Tā cóng bāo lǐ náchū yì běn shū dìgěi le wǒ.
เขาหยิบหนังสือเล่มหนึ่งออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้ฉัน
服务员把菜单递给客人。
Fúwùyuán bǎ càidān dìgěi kèrén.
พนักงานเสิร์ฟยื่นเมนูอาหารให้แก่ลูกค้า
« Back to Word Index