chìzì (n.) (การ)ขาดดุล
พินอิน: chìzì
คำอ่านไทย: ชื่อจื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) (การ)ขาดดุล (ทางการเงิน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) (การ)ขาดดุล):
由于经济不景气，公司出现了财政赤字。
Yóuyú jīngjì bù jǐngqì, gōngsī chūxiàn le cáizhèng chìzì.
เนื่องจากเศรษฐกิจซบเซา บริษัทจึงประสบภาวะขาดดุลทางการเงิน
政府正在努力削减财政赤字。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì xuējiǎn cáizhèng chìzì.
รัฐบาลกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อลดการขาดดุลงบประมาณ
A: 今年公司的生意怎么样？
Jīnnián gōngsī de shēngyi zěnmeyàng?
ธุรกิจของบริษัทปีนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 不太好，可能会有赤字。
Bú tài hǎo, kěnéng huì yǒu chìzì.
ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ อาจจะขาดดุล
现在是星期四上午十一点多，泰国政府正在公布今年的贸易赤字数据。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang shíyī diǎn duō, Tàiguó zhèngfǔ zhèngzài gōngbù jīnnián de màoyì chìzì shùjù.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี รัฐบาลไทยกำลังเปิดเผยข้อมูลการขาดดุลการค้าของปีนี้
我们必须想办法解决预算赤字问题。
Wǒmen bìxū xiǎng bànfǎ jiějué yùsuàn chìzì wèntí.
เราจำเป็นต้องคิดหาวิธีแก้ไขปัญหาการขาดดุลงบประมาณ
这个国家的贸易赤字问题越来越严重。
Zhège guójiā de màoyì chìzì wèntí yuèláiyuè yánzhòng.
ปัญหาการขาดดุลการค้าของประเทศนี้ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
在家庭生活中，我们也应该避免出现财政赤字。
Zài jiātíng shēnghuó zhōng, wǒmen yě yīnggāi bìmiǎn chūxiàn cáizhèng chìzì.
ในการใช้ชีวิตในครอบครัว เราก็ควรจะหลีกเลี่ยงการเกิดภาวะเงินขาดมือเช่นกัน
« Back to Word Index