yíngdé (v.) – ได้รับ, ชนะ
พินอิน: yíngdé
คำอ่านไทย: หยิงเต๋อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ได้รับมา, ชนะมา (มักใช้กับสิ่งที่จับต้องไม่ได้ เช่น โอกาส, ความเคารพ, หรือชัยชนะ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ได้รับมา, ชนะมา)
A: 昨天的比赛结果怎么样？
Zuótiān de bǐsài jiéguǒ zěnmeyàng?
ผลการแข่งขันเมื่อวานเป็นอย่างไรบ้าง
B: 我们队最终赢得了比赛。
Wǒmen duì zuìzhōng yíngdéle bǐsài.
ในที่สุดทีมของพวกเราก็ชนะการแข่งขันมาได้
他凭借出色的表现赢得了观众的掌声。
Tā píngjiè chūsè de biǎoxiàn yíngdéle guānzhòng de zhǎngshēng.
เขาได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมจากผลงานอันโดดเด่นของเขา
诚实守信帮助他赢得了客户的信任。
Chéngshí shǒuxìn bāngzhù tā yíngdéle kèhù de xìnrèn.
ความซื่อสัตย์สุจริตและรักษาคำพูดช่วยให้เขาได้รับความไว้วางใจจากลูกค้า
经过多年的努力，他终于赢得了成功。
Jīngguò duōnián de nǔlì, tā zhōngyú yíngdéle chénggōng.
หลังจากความพยายามมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ได้รับความสำเร็จ
她的善良为她赢得了大家的喜爱。
Tā de shànliáng wèi tā yíngdéle dàjiā de xǐ’ài.
ความจิตใจดีของเธอทำให้เธอได้รับความชื่นชอบจากทุกคน
我们必须通过竞争赢得市场。
Wǒmen bìxū tōngguò jìngzhēng yíngdé shìchǎng.
พวกเราต้องเอาชนะตลาดมาให้ได้ผ่านการแข่งขัน
« Back to Word Index