赠送

zèngsòng (v.) – มอบให้เป็นของขวัญ, แถม

พินอิน: zèngsòng
คำอ่านไทย: เจิ้งซ่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) มอบให้เป็นของขวัญ, แถมให้ฟรี (เป็นคำที่เป็นทางการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มอบให้เป็นของขวัญ, แถมให้ฟรี)
A: 这本书多少钱？
Zhè běn shū duōshao qián?
หนังสือเล่มนี้ราคาเท่าไหร่
B: 这本书不卖，是免费赠送的。
Zhè běn shū bù mài, shì miǎnfèi zèngsòng de.
หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีไว้ขายค่ะ เป็นของแถมให้ฟรี

买一送一，就是买一件商品，赠送一件同样的商品。
Mǎi yī sòng yī, jiùshì mǎi yí jiàn shāngpǐn, zèngsòng yí jiàn tóngyàng de shāngpǐn.
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง ก็คือซื้อสินค้าหนึ่งชิ้น แถมสินค้าแบบเดียวกันให้อีกหนึ่งชิ้น

图书馆正在举行向山区儿童赠送图书的活动。
Túshūguǎn zhèngzài jǔxíng xiàng shānqū értóng zèngsòng túshū de huódòng.
ห้องสมุดกำลังจัดกิจกรรมมอบหนังสือให้แก่เด็กๆ ในพื้นที่ภูเขา

他把自己的画作赠送给了博物馆。
Tā bǎ zìjǐ de huàzuò zèngsòng gěile bówùguǎn.
เขาได้มอบผลงานภาพวาดของตนเองให้แก่พิพิธภัณฑ์

每一位到场的来宾都将获赠一份小礼物。
Měi yí wèi dàochǎng de láibīn dōu jiāng huò zèng yí fèn xiǎo lǐwù.
แขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่มาถึงงานจะได้รับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ หนึ่งชิ้น

这家公司经常向慈善机构赠送他们的产品。
Zhè jiā gōngsī jīngcháng xiàng císhàn jīgòu zèngsòng tāmen de chǎnpǐn.
บริษัทแห่งนี้มักจะมอบผลิตภัณฑ์ของพวกเขาให้กับองค์กรการกุศลอยู่บ่อยครั้ง

这本书是作者亲笔签名赠送给我的。
Zhè běn shū shì zuòzhě qīnbǐ qiānmíng zèngsòng gěi wǒ de.
หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มที่ผู้เขียนเซ็นชื่อด้วยตนเองและมอบให้แก่ฉัน