8 « Back to Glossary Index
guì (adj.) – แพง
พินอิน: guì
คำอ่านไทย: กุ้ย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: แพง, มีราคา; สูงส่ง, ล้ำค่า; เป็นคำยกย่อง (เช่น ใน 贵姓)
ประโยคตัวอย่าง:
这件衣服太贵了，我买不起。
Zhè jiàn yīfú tài guìle, wǒ mǎibùqǐ.
เสื้อผ้าตัวนี้แพงเกินไป ฉันซื้อไม่ไหว
虽然贵了一点，但是质量很好。
Suīrán guìle yīdiǎn, dànshì zhìliàng hěn hǎo.
ถึงแม้จะแพงไปหน่อย แต่คุณภาพดีมาก
请问您贵姓？
Qǐngwèn nín guìxìng?
ขอประทานโทษ ไม่ทราบว่าคุณแซ่อะไรครับ/คะ (เป็นคำสุภาพ)
时间是世界上最宝贵的东西。
Shíjiān shì shìjiè shàng zuì bǎoguì de dōngxī.
เวลาคือสิ่งที่ล้ำค่าที่สุดในโลก
