11 « Back to Glossary Index
qǐngjià (v.) – ลาหยุด
พินอิน: qǐngjià
คำอ่านไทย: ฉิ่งเจี้ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ลาหยุด, ขอลา (จากงานหรือเรียน)
ประโยคตัวอย่าง:
我生病了，需要打电话向老师请假。
Wǒ shēngbìng le, xūyào dǎ diànhuà xiàng lǎoshī qǐngjià.
ฉันป่วยแล้ว ต้องโทรศัพท์ไปลาหยุดกับคุณครู
他下个星期要请假回老家。
Tā xià ge xīngqī yào qǐngjià huí lǎojiā.
สัปดาห์หน้าเขาจะลาหยุดกลับบ้านเกิด
我今天早上请了半天假去看医生。
Wǒ jīntiān zǎoshang qǐng le bàntiān jià qù kàn yīshēng.
เมื่อเช้านี้ฉันลาหยุดครึ่งวันไปหาหมอ
如果你想请假，必须提前通知你的主管。
Rúguǒ nǐ xiǎng qǐngjià, bìxū tíqián tōngzhī nǐ de zhǔguǎn.
ถ้าคุณต้องการลาหยุด จะต้องแจ้งหัวหน้าของคุณล่วงหน้า
