shèlì (v.) – ก่อตั้ง, จัดตั้ง
พินอิน: shèlì
คำอ่านไทย: เช่อลี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก่อตั้ง, จัดตั้ง (ใช้กับการตั้งองค์กร, สถาบัน, หรือหน่วยงานอย่างเป็นทางการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ก่อตั้ง, จัดตั้ง)
A: 我们公司为什么要设立一个新的部门？
Wǒmen gōngsī wèishéme yào shèlì yí ge xīn de bùmén?
ทำไมบริษัทของพวกเราถึงต้องจัดตั้งแผนกใหม่ขึ้นมา
B: 为了更好地开拓海外市场。
Wèile gèng hǎo de kāituò hǎiwài shìchǎng.
เพื่อบุกเบิกตลาดต่างประเทศให้ดียิ่งขึ้น
政府决定在农村地区设立更多的学校。
Zhèngfǔ juédìng zài nóngcūn dìqū shèlì gèng duō de xuéxiào.
รัฐบาลตัดสินใจที่จะจัดตั้งโรงเรียนให้มากขึ้นในพื้นที่ชนบท
这家公司是1990年设立的。
Zhè jiā gōngsī shì yī jiǔ jiǔ líng nián shèlì de.
บริษัทแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1990
学校为贫困学生设立了奖学金。
Xuéxiào wèi pínkùn xuéshēng shèlìle jiǎngxuéjīn.
โรงเรียนได้จัดตั้งทุนการศึกษาขึ้นสำหรับนักเรียนที่ยากจน
两国决定在对方首都互设大使馆。
Liǎng guó juédìng zài duìfāng shǒudū hù shè dàshǐguǎn.
สองประเทศตัดสินใจจัดตั้งสถานทูตในเมืองหลวงของอีกฝ่ายร่วมกัน
为了方便市民，市中心设立了多个服务站。
Wèile fāngbiàn shìmín, shìzhōngxīn shèlìle duō ge fúwùzhàn.
เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ชาวเมือง ในใจกลางเมืองจึงได้มีการจัดตั้งศูนย์บริการขึ้นหลายแห่ง
« Back to Word Index