guīdìng (v./ n.) – กำหนด, ข้อกำหนด
พินอิน: guīdìng
คำอ่านไทย: กุยติ้ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) กำหนด, บัญญัติ (เป็นกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับ)
(n.) ข้อกำหนด, กฎระเบียบ, ข้อบังคับ
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
法律规定，偷东西是犯法的。
Fǎlǜ guīdìng, tōu dōngxi shì fànfǎ de.
กฎหมายบัญญัติไว้ว่าการขโมยของเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
现在是星期五早上十点半，公司规定我们必须在这个时间开会。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zǎoshang shídiǎn bàn, gōngsī guīdìng wǒmen bìxū zài zhège shíjiān kāihuì.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงครึ่งของเช้าวันศุกร์ บริษัทกำหนดว่าพวกเราต้องประชุมในเวลานี้
泰国法律规定赌博是违法的。
Tàiguó fǎlǜ guīdìng dǔbó shì wéifǎ de.
กฎหมายไทยบัญญัติว่าการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
我们必须遵守交通规定。
Wǒmen bìxū zūnshǒu jiāotōng guīdìng.
พวกเราจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎจราจร
这是我们学校的新规定。
Zhè shì wǒmen xuéxiào de xīn guīdìng.
นี่คือกฎระเบียบใหม่ของโรงเรียนเรา
A: 为什么这里不能拍照？
Wèishénme zhèlǐ bùnéng pāizhào?
ทำไมที่นี่ถึงถ่ายรูปไม่ได้
B: 这是博物馆的规定。
Zhè shì bówùguǎn de guīdìng.
เป็นข้อกำหนดของพิพิธภัณฑ์ครับ/ค่ะ
« Back to Word Index