dài (n./m.) – ถุง, กระเป๋า / ถุง (ลักษณนาม)
พินอิน: dài
คำอ่านไทย: ต้าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (n.) ถุง, กระเป๋า, ย่าม: ภาชนะที่ทำจากผ้า, กระดาษ, หรือพลาสติกสำหรับบรรจุสิ่งของ
(m.) ถุง, กระสอบ: เป็นลักษณนามสำหรับของที่บรรจุอยู่เต็มถุงหรือกระสอบ
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
去超市最好自己带购物袋。
Qù chāoshì zuì hǎo zìjǐ dài gòuwù dài.
ไปซูเปอร์มาร์เก็ตทางที่ดีที่สุดควรจะพกถุงชอปปิงไปเอง
我的口袋里只有十块钱。
Wǒ de kǒudài lǐ zhǐyǒu shí kuài qián.
ในกระเป๋าเสื้อ/กางเกงของฉันมีเงินเพียงแค่สิบหยวน
他背着一个沉甸甸的袋子。
Tā bèizhe yīgè chéndiàndiān de dàizi.
เขาสะพายย่ามที่หนักอึ้งใบหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
爸爸买了一袋米回来。
Bàba mǎile yī dài mǐ huílái.
พ่อซื้อข้าวสารกลับมาหนึ่งกระสอบ
他吃了一整袋薯片。
Tā chīle yī zhěng dài shǔ piàn.
เขากินมันฝรั่งแผ่นไปทั้งถุงเลย
A: 你买了多少土豆？
Nǐ mǎile duōshǎo tǔdòu?
คุณซื้อมันฝรั่งมาเท่าไหร่
B: 我买了两大袋，应该够用了。
Wǒ mǎile liǎng dà dài, yīnggāi gòu yòngle.
ผมซื้อมาสองถุงใหญ่ น่าจะพอใช้แล้วครับ
« Back to Word Index