jiētóu (n.) – ข้างถนน, ตามท้องถนน
พินอิน: jiētóu
คำอ่านไทย: เจียโถว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ข้างถนน, ตามท้องถนน, หัวถนน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ข้างถนน, ตามท้องถนน)
A: 来曼谷一定要尝尝什么美食？
Lái Màngǔ yídìng yào chángchang shénme měishí?
มาถึงกรุงเทพฯ ต้องลองชิมอาหารอร่อยอะไร
B: 你一定要尝尝街头小吃，种类非常多。
Nǐ yídìng yào chángchang jiētóu xiǎochī, zhǒnglèi fēicháng duō.
เธอต้องลองชิมสตรีทฟู้ด (ของกินเล่นข้างทาง) ให้ได้นะ มีหลากหลายประเภทมาก
街头艺人的表演吸引了很多路人。
Jiētóu yìrén de biǎoyǎn xīyǐnle hěn duō lùrén.
การแสดงของศิลปินข้างถนนได้ดึงดูดผู้คนที่เดินผ่านไปมาจำนวนมาก
很多记者都走上街头进行采访。
Hěn duō jìzhě dōu zǒushàng jiētóu jìnxíng cǎifǎng.
นักข่าวจำนวนมากลงพื้นที่ตามท้องถนนเพื่อทำการสัมภาษณ์
夜幕降临，街头的霓虹灯亮了起来。
Yèmù jiànglín, jiētóu de níhóngdēng liàng le qǐlái.
เมื่อม่านราตรีมาเยือน ไฟนีออนตามท้องถนนก็สว่างขึ้น
我们在一个街头拐角处发现了这家很棒的餐厅。
Wǒmen zài yí ge jiētóu guǎijiǎo chù fāxiànle zhè jiā hěn bàng de cāntīng.
พวกเราได้เจอร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ตรงหัวมุมถนนแห่งหนึ่ง
街头篮球是一种很受欢迎的运动。
Jiētóu lánqiú shì yì zhǒng hěn shòu huānyíng de yùndòng.
สตรีทบาสเกตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างมากชนิดหนึ่ง
警察正在街头巡逻。
Jǐngchá zhèngzài jiētóu xúnluó.
ตำรวจกำลังเดินตรวจตราอยู่ตามท้องถนน
« Back to Word Index