huāhuì (n.) ไม้ดอกไม้ประดับ
พินอิน: huāhuì
คำอ่านไทย: ฮวาฮุ่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไม้ดอกไม้ประดับ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ไม้ดอกไม้ประดับ):
他喜欢在阳台上种植各种花卉。
Tā xǐhuān zài yángtái shàng zhòngzhí gèzhǒng huāhuì.
เขาชอบปลูกไม้ดอกไม้ประดับนานาชนิดไว้ที่ระเบียง
泰国是热带花卉的重要出口国。
Tàiguó shì rèdài huāhuì de zhòngyào chūkǒu guó.
ประเทศไทยเป็นประเทศผู้ส่งออกไม้ดอกเขตร้อนที่สำคัญ (热带 rèdài แปลว่า เขตร้อน)
A: 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去花卉市场买些花来装饰房间。
Wǒ yào qù huāhuì shìchǎng mǎi xiē huā lái zhuāngshì fángjiān.
ฉันจะไปตลาดดอกไม้เพื่อซื้อดอกไม้มาตกแต่งห้องหน่อย (花卉市场 huāhuì shìchǎng แปลว่า ตลาดดอกไม้)
现在是八月十七日星期天下午，清迈正在举办一年一度的花卉节。
Xiànzài shì bāyuè shíqī rì xīngqītiān xiàwǔ, Qīngmài zhèngzài jǔbàn yìniándù de huāhuìjié.
ตอนนี้คือบ่ายวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม ที่เชียงใหม่กำลังจัดงานมหกรรมไม้ดอกไม้ประดับประจำปีอยู่ (花卉节 huāhuìjié แปลว่า งานมหกรรมไม้ดอกไม้ประดับ)
在北榄府，有很多专门种植和销售兰花的花卉园。
Zài Běilǎnfǔ, yǒu hěn duō zhuānmén zhòngzhí hé xiāoshòu lánhuā de huāhuìyuán.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ มีสวนไม้ดอกจำนวนมากที่เชี่ยวชาญด้านการปลูกและจำหน่ายกล้วยไม้ (兰花 lánhuā แปลว่า กล้วยไม้)
这次的花卉展览展出了很多珍稀品种。
Zhè cì de huāhuì zhǎnlǎn zhǎnchū le hěn duō zhēnxī pǐnzhǒng.
นิทรรศการไม้ดอกไม้ประดับในครั้งนี้ได้จัดแสดงพันธุ์ไม้หายากไว้เป็นจำนวนมาก (展览 zhǎnlǎn แปลว่า นิทรรศการ)
他是一名经验丰富的花卉园艺师。
Tā shì yìmíng jīngyàn fēngfù de huāhuì yuányìshī.
เขาเป็นนักจัดสวนไม้ดอกไม้ประดับที่มีประสบการณ์โชกโชน (园艺师 yuányìshī แปลว่า นักจัดสวน)
« Back to Word Index