bèimiàn (n.) – ด้านหลัง, ด้านตรงข้าม
พินอิน: bèimiàn
คำอ่านไทย: เป้ยเมี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ด้านหลัง, ด้านตรงข้าม (ตรงข้ามกับ 正面 zhèngmiàn)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ด้านหลัง, ด้านตรงข้าม)
A: 这张表格在哪里签字？
Zhè zhāng biǎogé zài nǎlǐ qiānzì?
แบบฟอร์มใบนี้ต้องเซ็นชื่อตรงไหน
B: 请在表格的背面签字。
Qǐng zài biǎogé de bèimiàn qiānzì.
กรุณาเซ็นชื่อที่ด้านหลังของแบบฟอร์มครับ
请把你的名字写在照片的背面。
Qǐng bǎ nǐ de míngzi xiě zài zhàopiàn de bèimiàn.
กรุณาเขียนชื่อของคุณไว้ที่ด้านหลังของรูปถ่าย
硬币的正面是国王的头像，背面是寺庙的图案。
Yìngbì de zhèngmiàn shì guówáng de tóuxiàng, bèimiàn shì sìmiào de tú’àn.
ด้านหน้าของเหรียญคือพระบรมสาทิสลักษณ์ของพระมหากษัตริย์ ด้านหลังคือลวดลายของวัด
月球的背面我们从地球上是看不到的。
Yuèqiú de bèimiàn wǒmen cóng dìqiú shàng shì kànbúdào de.
ด้านหลังของดวงจันทร์ พวกเราไม่สามารถมองเห็นได้จากบนโลก
房子的背面是一片花园。
Fángzi de bèimiàn shì yí piàn huāyuán.
ด้านหลังของบ้านคือสวนดอกไม้
他在笔记本的背面画了一幅画。
Tā zài bǐjìběn de bèimiàn huàle yì fú huà.
เขาวาดรูปภาพหนึ่งไว้ที่ด้านหลังของสมุดบันทึก
每件事物都有它的正面和背面。
Měi jiàn shìwù dōu yǒu tā de zhèngmiàn hé bèimiàn.
ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีด้านหน้าและด้านหลังของมัน
« Back to Word Index