nàixīn (n./adj.) – ความอดทน, ที่อดทน
พินอิน: nàixīn
คำอ่านไทย: ไน่ซิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) ความอดทน
(adj.) ที่อดทน, ที่มีความอดทน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความอดทน)
解决这个问题需要时间和耐心。
Jiějué zhège wèntí xūyào shíjiān hé nàixīn.
การแก้ไขปัญหานี้ต้องใช้ทั้งเวลาและความอดทน
他终于失去了耐心，开始发脾气了。
Tā zhōngyú shīqùle nàixīn, kāishǐ fā píqì le.
ในที่สุดเขาก็หมดความอดทน และเริ่มอาละวาด
老师的耐心教导让我很感动。
Lǎoshī de nàixīn jiàodǎo ràng wǒ hěn gǎndòng.
การสอนอย่างอดทนของคุณครูทำให้ฉันประทับใจมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่อดทน, ที่มีความอดทน)
A: 你觉得这位医生怎么样？
Nǐ juéde zhè wèi yīshēng zěnmeyàng?
เธอคิดว่าคุณหมอท่านนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 他很耐心，会仔细地听病人说话。
Tā hěn nàixīn, huì zǐxì de tīng bìngrén shuōhuà.
ท่านมีความอดทนมาก จะตั้งใจฟังผู้ป่วยพูดอย่างละเอียด
请耐心等待，我们正在处理您的问题。
Qǐng nàixīn děngdài, wǒmen zhèngzài chǔlǐ nín de wèntí.
กรุณารออย่างอดทน พวกเรากำลังดำเนินการแก้ไขปัญหาของท่านอยู่
他是一个很有耐心的老师。
Tā shì yí ge hěn yǒu nàixīn de lǎoshī.
เขาเป็นคุณครูที่มีความอดทนมากคนหนึ่ง
你需要耐心地教他，他才能学会。
Nǐ xūyào nàixīn de jiāo tā, tā cáinéng xuéhuì.
เธอจำเป็นต้องสอนเขาอย่างอดทน เขาถึงจะเรียนรู้ได้
« Back to Word Index