by admin
« Back to Word Index 

wǎng (n.) ตาข่าย, เครือข่าย, อินเทอร์เน็ต / (v.) ใช้ตาข่ายจับ

พินอิน: wǎng
คำอ่านไทย: หว่าง
ประเภทคำ: คำนาม/คำกริยา (n./v.)
ความหมาย:
(n.) ตาข่าย, แห, อวน, ใย (เช่น ใยแมงมุม)
(n.) เครือข่าย, ระบบเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต (มักใช้ในคำประสม หรือเรียกสั้นๆ)
(v.) ใช้ตาข่ายจับ (ปลา, นก ฯลฯ)

คำประสมที่พบบ่อย:
上网 (shàngwǎng) – เล่นอินเทอร์เน็ต
网站 (wǎngzhàn) – เว็บไซต์
网络 (wǎngluò) – เครือข่าย, เน็ตเวิร์ก, อินเทอร์เน็ต
蜘蛛网 (zhīzhūwǎng) – ใยแมงมุม
渔网 (yúwǎng) – แหจับปลา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ตาข่าย, แห, ใย)
蜘蛛在屋檐下结了一张大网。
Zhīzhū zài wūyán xià jiéle yī zhāng dà wǎng.
แมงมุมสร้างใยขนาดใหญ่ไว้ที่ใต้ชายคา

渔夫们一大早就出海撒网了。
Yúfūmen yī dà zǎo jiù chūhǎi sā wǎng le.
พวกชาวประมงออกทะเลไปเหวี่ยงแหตั้งแต่เช้าตรู่

这张安全网可以防止工人从高处坠落。
Zhè zhāng ānquánwǎng kěyǐ fángzhǐ gōngrén cóng gāochù zhuìluò.
ตาข่ายนิรภัยผืนนี้สามารถป้องกันคนงานร่วงหล่นจากที่สูงได้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) อินเทอร์เน็ต, เครือข่าย)
现在的生活几乎离不开网。
Xiànzài de shēnghuó jīhū lí bù kāi wǎng.
ชีวิตในปัจจุบันแทบจะขาดอินเทอร์เน็ตไม่ได้เลย

A: 你家的网速快吗?
Nǐ jiā de wǎngsù kuài ma?
ความเร็วเน็ตที่บ้านเธอเร็ไหม
B: 还可以,看视频不卡。
Hái kěyǐ, kàn shìpín bù kǎ.
ก็พอได้นะ ดูวิดีโอไม่กระตุก

这个网站提供了很多免费的学习资源。
Zhège wǎngzhàn tígōngle hěnduō miǎnfèi de xuéxí zīyuán.
เว็บไซต์นี้มีแหล่งข้อมูลการเรียนรู้ฟรีมากมาย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ใช้ตาข่ายจับ)
他们计划在河里网几条鱼当晚餐。
Tāmen jìhuà zài hé lǐ wǎng jǐ tiáo yú dāng wǎncān.
พวกเขาวางแผนที่จะจับปลาสักสองสามตัวในแม่น้ำมาทำเป็นอาหารเย็น

 

 « Back to Word Index