jiēshi (adj.) – แข็งแรง, ทนทาน, กำยำ
พินอิน: jiēshi
คำอ่านไทย: เจียชิ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) แข็งแรง, ทนทาน, แน่นหนา (ใช้กับสิ่งของ)
(adj.) แข็งแรง, กำยำ, บึกบึน (ใช้กับร่างกาย)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แข็งแรง, ทนทาน, แน่นหนา):
这张椅子看起来很结实。
Zhè zhāng yǐzi kànqǐlái hěn jiēshi.
เก้าอี้ตัวนี้ดูแข็งแรงทนทานมาก
这个包做得真结实，可以用很久。
Zhège bāo zuò de zhēn jiēshi, kěyǐ yòng hěn jiǔ.
กระเป๋าใบนี้ทำมาแข็งแรงทนทานจริงๆ สามารถใช้ได้นานมาก
虽然现在是下午一点多，但这座曼谷的老建筑依然很结实。
Suīrán xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, dàn zhè zuò Màngǔ de lǎo jiànzhù yīrán hěn jiēshi.
ถึงแม้ว่าตอนนี้จะเป็นเวลาบ่ายโมงกว่าแล้ว แต่อาคารเก่าแก่ในกรุงเทพฯ หลังนี้ก็ยังคงแข็งแรงมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แข็งแรง, กำยำ, บึกบึน):
他经常锻炼，所以身体很结实。
Tā jīngcháng duànliàn, suǒyǐ shēntǐ hěn jiēshi.
เขาออกกำลังกายเป็นประจำ ดังนั้นร่างกายจึงแข็งแรงกำยำมาก
那个泰拳选手的肌肉很结实。
Nàge Tàiquán xuǎnshǒu de jīròu hěn jiēshi.
กล้ามเนื้อของนักมวยไทยคนนั้นบึกบึนมาก
A: 你哥哥是运动员吗？
Nǐ gēge shì yùndòngyuán ma?
พี่ชายของเธอเป็นนักกีฬาหรือเปล่า
B: 是的，你看他身体多结实。
Shì de, nǐ kàn tā shēntǐ duō jiēshi.
ใช่แล้ว เธอดูสิว่าร่างกายเขาแข็งแรงกำยำขนาดไหน
« Back to Word Index