zǔ (n./v./m.) – กลุ่ม, ทีม / จัดตั้ง, ประกอบ / ชุด, กลุ่ม (ลักษณนาม)
พินอิน: zǔ
คำอ่านไทย: จู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.), คำลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (n.) กลุ่ม, ทีม, หมู่: หน่วยที่จัดตั้งขึ้นจากคนหรือสิ่งของเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
(v.) จัดตั้ง, ก่อตั้ง, รวมตัว, ประกอบ: การกระทำที่นำส่วนต่างๆ มารวมกันเป็นกลุ่มก้อนหรือระบบ
(m.) ชุด, กลุ่ม, เซต: เป็นลักษณนามสำหรับสิ่งของที่มาเป็นชุดหรือกลุ่ม หรือการกระทำที่ทำเป็นเซต
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
我们被分成了三个学习小组。
Wǒmen bèi fēn chéngle sān gè xuéxí xiǎozǔ.
พวกเราถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มเรียนรู้ย่อยสามกลุ่ม
他是我们团队的核心组员。
Tā shì wǒmen tuánduì de héxīn zǔ yuán.
เขาคือสมาชิกคนสำคัญของทีมพวกเรา
A: 你在哪个组负责？
Nǐ zài nǎge zǔ fùzé?
คุณรับผิดชอบอยู่กลุ่มไหน
B: 我在市场营销组。
Wǒ zài shìchǎng yíngxiāo zǔ.
ฉันอยู่กลุ่มการตลาดครับ
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
他们决定组一个乐队去参加比赛。
Tāmen juédìng zǔ yīgè yuèduì qù cānjiā bǐsài.
พวกเขาตัดสินใจที่จะตั้งวงดนตรีหนึ่งวงเพื่อไปเข้าร่วมการแข่งขัน
我们可以用这些零件组装一辆自行车。
Wǒmen kěyǐ yòng zhèxiē língjiàn zǔzhuāng yī liàng zìxíngchē.
พวกเราสามารถใช้ชิ้นส่วนเหล่านี้ประกอบเป็นจักรยานหนึ่งคันได้
这个词是由两个汉字组成的。
Zhège cí shì yóu liǎng gè Hànzì zǔchéng de.
คำศัพท์คำนี้ประกอบขึ้นจากอักษรจีนสองตัว
ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
这项研究需要分析三组不同的数据。
Zhè xiàng yánjiū xūyào fēnxī sān zǔ bùtóng de shùjù.
งานวิจัยนี้จำเป็นต้องวิเคราะห์ข้อมูลที่แตกต่างกันสามชุด
这套公寓带有一组沙发和一张餐桌。
Zhè tào gōngyù dài yǒu yī zǔ shāfā hé yī zhāng cānzhuō.
อพาร์ตเมนต์ห้องนี้มีโซฟาหนึ่งชุดและโต๊ะกินข้าวหนึ่งตัว
今天的健身计划是做五组俯卧撑。
Jīntiān de jiànshēn jìhuà shì zuò wǔ zǔ fǔwòchēng.
แผนการออกกำลังกายของวันนี้คือการวิดพื้นห้าเซต
