lèi (n./v./m.w.) – ประเภท, ชนิด, คล้ายคลึง
พินอิน: lèi
คำอ่านไทย: เล่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.), คำลักษณนาม (m.w.)
ความหมาย: (n./m.w.) ประเภท, ชนิด, หมวดหมู่
(v.) คล้ายคลึง, เหมือน (เป็นภาษาเขียน, มักใช้ในคำว่า 类似 lèisì)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ประเภท, ชนิด, หมวดหมู่)
A: 你喜欢看哪一类的电影？
Nǐ xǐhuān kàn nǎ yí lèi de diànyǐng?
เธอชอบดูหนังประเภทไหน
B: 我喜欢看科幻类的。
Wǒ xǐhuān kàn kēhuàn lèi de.
ฉันชอบดูประเภทไซไฟ
这家商店卖各种类的商品。
Zhè jiā shāngdiàn mài gèzhǒnglèi de shāngpǐn.
ร้านค้าร้านนี้ขายสินค้าหลากหลายประเภท
请把这些文件分类放好。
Qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn fēnlèi fàng hǎo.
กรุณาจัดเก็บเอกสารเหล่านี้โดยแบ่งตามหมวดหมู่ให้เรียบร้อย
人类是哺乳动物的一种。
Rénlèi shì bǔrǔ dòngwù de yì zhǒng.
มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง
这两件事属于同一类问题。
Zhè liǎng jiàn shì shǔyú tóng yí lèi wèntí.
สองเรื่องนี้จัดอยู่ในปัญหาประเภทเดียวกัน
以此类推，我们可以得出结论。
Yǐ cǐ lèituī, wǒmen kěyǐ déchū jiélùn.
จากนี้ก็สามารถอนุมานต่อไปได้ว่า พวกเราสามารถสรุปผลได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คล้ายคลึง, เหมือน)
他的行为类似于盗窃。
Tā de xíngwéi lèisìyú dàoqiè.
พฤติกรรมของเขาคล้ายคลึงกับการลักขโมย
« Back to Word Index