xiāng (n./m.w.) – กล่อง, หีบ, ลัง
พินอิน: xiāng
คำอ่านไทย: เซียง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (m.w.)
ความหมาย: (n.) กล่อง, หีบ, ลัง, กระเป๋าเดินทาง
(m.w.) กล่อง, ลัง (ใช้กับสิ่งที่บรรจุในกล่อง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กล่อง, หีบ, ลัง)
A: 你把这个箱子搬到楼上去。
Nǐ bǎ zhège xiāngzi bān dào lóu shàng qù.
เธอช่วยย้ายกล่องใบนี้ขึ้นไปชั้นบนหน่อย
B: 好的，但是箱子里面是什么？这么重。
Hǎo de, dànshì xiāngzi lǐmiàn shì shénme? Zhème zhòng.
ได้เลย แต่ว่าข้างในกล่องคืออะไร ทำไมหนักขนาดนี้
出门旅行前，别忘了收拾行李箱。
Chūmén lǚxíng qián, bié wàngle shōushi xínglǐxiāng.
ก่อนออกเดินทางท่องเที่ยว อย่าลืมจัดกระเป๋าเดินทาง
冰箱里有很多食物。
Bīngxiāng lǐ yǒu hěn duō shíwù.
ในตู้เย็นมีอาหารอยู่มากมาย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กล่อง, ลัง (ลักษณนาม))
他买了一箱啤酒。
Tā mǎile yì xiāng píjiǔ.
เขาซื้อเบียร์มาหนึ่งลัง
我叔叔从老家寄来了一箱水果。
Wǒ shūshu cóng lǎojiā jì láile yì xiāng shuǐguǒ.
คุณลุงของฉันส่งผลไม้มาจากบ้านเกิดหนึ่งกล่อง
仓库里堆满了一箱箱的货物。
Cāngkù lǐ duī mǎnle yì xiāng xiāng de huòwù.
ในโกดังสินค้าสุมเต็มไปด้วยสินค้าทีละลังๆ
« Back to Word Index