lìtǐ (adj.) – สามมิติ, สเตอริโอ
พินอิน: lìtǐ
คำอ่านไทย: ลี่ถี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) สามมิติ, ที่เป็นรูปทรง
(adj.) สเตอริโอ (ใช้กับเสียง)
(adj.) (เปรียบเทียบ) ที่มีมิติ, ที่สมจริง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สามมิติ, สเตอริโอ, มีมิติ)
我们去看3D电影吧，那个是立体的。
Wǒmen qù kàn sān D diànyǐng ba, nàge shì lìtǐ de.
พวกเราไปดูหนัง 3D กันเถอะ เรื่องนั้นเป็นแบบสามมิติ
这个音响的立体声效果非常好。
Zhège yīnxiǎng de lìtǐshēng xiàoguǒ fēicháng hǎo.
เอฟเฟกต์เสียงสเตอริโอของเครื่องเสียงชุดนี้ดีอย่างยิ่ง
数学课上，我们学习了立体几何。
Shùxué kè shàng, wǒmen xuéxíle lìtǐ jǐhé.
ในคาบเรียนคณิตศาสตร์ พวกเราได้เรียนเรขาคณิตสามมิติ
3D打印技术可以快速制造出立体模型。
Sān D dǎyìn jìshù kěyǐ kuàisù zhìzào chū lìtǐ móxíng.
เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติสามารถสร้างโมเดลรูปทรงสามมิติออกมาได้อย่างรวดเร็ว
这本书里的人物形象都非常立体，很真实。
Zhè běn shū lǐ de rénwù xíngxiàng dōu fēicháng lìtǐ, hěn zhēnshí.
ภาพลักษณ์ของตัวละครในหนังสือเล่มนี้ล้วนมีมิติอย่างยิ่ง สมจริงมาก
我们需要从一个更立体的角度来分析这个问题。
Wǒmen xūyào cóng yīgè gèng lìtǐ de jiǎodù lái fēnxī zhège wèntí.
พวกเราจำเป็นต้องวิเคราะห์ปัญหานี้จากมุมมองที่มีมิติมากยิ่งขึ้น
A: 为什么看这部电影需要戴特殊的眼镜？
Wèishéme kàn zhè bù diànyǐng xūyào dài tèshū de yǎnjìng?
ทำไมการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงจำเป็นต้องสวมแว่นตาพิเศษ
B: 因为这是一部立体电影。
Yīnwèi zhè shì yī bù lìtǐ diànyǐng.
เพราะว่านี่คือภาพยนตร์สามมิติ
« Back to Word Index