by admin
« Back to Word Index 

chóu (adj.) – ข้น, หนาแน่น

พินอิน: chóu
คำอ่านไทย: โฉว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ข้น, เหนียว (ใช้กับของเหลว); หนาแน่น, แออัด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ข้น, เหนียว; หนาแน่น)
A: 你喜欢喝泰式奶茶吗?
Nǐ xǐhuān hē Tàishì nǎichá ma?
เธอชอบดื่มชานมไทยไหม
B: 喜欢,我喜欢喝稠一点的。
Xǐhuān, wǒ xǐhuān hē chóu yìdiǎn de.
ชอบสิ ฉันชอบดื่มแบบที่ข้นๆ หน่อย

这个粥熬得太稠了,我想加点水。
Zhège zhōu áo de tài chóu le, wǒ xiǎng jiā diǎn shuǐ.
โจ๊กชามนี้เคี่ยวจนข้นเกินไปแล้ว ฉันอยากจะเติมน้ำหน่อย

这瓶酸奶比那瓶稠。
Zhè píng suānnǎi bǐ nà píng chóu.
โยเกิร์ตขวดนี้ข้นกว่าขวดนั้น

这个地区人口稠密。
Zhège dìqū rénkǒu chóumì.
ภูมิภาคนี้มีประชากรหนาแน่น

森林里的树木很稠密。
Sēnlín lǐ de shùmù hěn chóumì.
ต้นไม้ในป่าหนาทึบมาก

你加太多面粉了,面糊太稠了。
Nǐ jiā tài duō miànfěn le, miànhú tài chóu le.
เธอใส่แป้งเยอะเกินไป ส่วนผสมแป้งมันข้นเกินไปแล้ว

他不喜欢太稀的汤,喜欢喝稠的。
Tā bù xǐhuān tài xī de tāng, xǐhuān hē chóu de.
เขาไม่ชอบซุปที่ใสเกินไป ชอบดื่มแบบข้นๆ

 

 

 « Back to Word Index