bìngfáng (n.) – ห้องผู้ป่วย
พินอิน: bìngfáng
คำอ่านไทย: ปิ้งฝาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ห้องผู้ป่วย, หอผู้ป่วย (ในโรงพยาบาล)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ห้องผู้ป่วย, หอผู้ป่วย)
A: 请问，曼谷医院的内科病房在几楼？
Qǐngwèn, Màngǔ Yīyuàn de nèikē bìngfáng zài jǐ lóu?
ขอโทษครับ หอผู้ป่วยอายุรกรรมของโรงพยาบาลกรุงเทพอยู่ชั้นไหนครับ
B: 在五楼，电梯出门左转就是。
Zài wǔ lóu, diàntī chūmén zuǒ zhuǎn jiùshì.
อยู่ชั้นห้าครับ ออกจากลิฟต์แล้วเลี้ยวซ้ายก็ถึงครับ
护士每天都会来病房检查病人的情况。
Hùshi měitiān dōu huì lái bìngfáng jiǎnchá bìngrén de qíngkuàng.
ทุกวันพยาบาลจะมาที่ห้องผู้ป่วยเพื่อตรวจดูอาการของคนไข้
请保持病房内的安静。
Qǐng bǎochí bìngfáng nèi de ānjìng.
กรุณารักษาความสงบภายในห้องผู้ป่วย
他住在单人病房里。
Tā zhù zài dānrén bìngfáng lǐ.
เขาพักอยู่ในห้องผู้ป่วยเดี่ยว
医院的病房都住满了。
Yīyuàn de bìngfáng dōu zhù mǎn le.
ห้องผู้ป่วยของโรงพยาบาลเต็มหมดแล้ว
病房的探视时间是下午两点到五点。
Bìngfáng de tànshì shíjiān shì xiàwǔ liǎng diǎn dào wǔ diǎn.
เวลาเยี่ยมไข้ในหอผู้ป่วยคือบ่ายสองโมงถึงห้าโมงเย็น
他从病房的窗户向外看。
Tā cóng bìngfáng de chuānghu xiàng wài kàn.
เขามองออกไปข้างนอกทางหน้าต่างของห้องผู้ป่วย
« Back to Word Index