留

liú (v.) – อยู่, เหลือไว้

พินอิน: liú
คำอ่านไทย: หลิว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: อยู่, พักอยู่, อยู่ต่อ; เหลือไว้, เก็บไว้, ทิ้งไว้; ไว้ (ผม, หนวด)

ประโยคตัวอย่าง:
他大学毕业后，决定留在曼谷工作。
Tā dàxué bìyè hòu, juédìng liú zài Màngǔ gōngzuò.
หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาตัดสินใจที่จะอยู่ที่กรุงเทพฯ เพื่อทำงานต่อ

今天是星期一，工作很多，他可能要留在公司加班。
Jīntiān shì xīngqíyī, gōngzuò hěnduō, tā kěnéng yào liú zài gōngsī jiābān.
วันนี้เป็นวันจันทร์ งานเยอะมาก เขาอาจจะต้องอยู่ที่บริษัทเพื่อทำงานล่วงเวลา

请在这里留下您的姓名和联系方式。
Qǐng zài zhèlǐ liú xià nín de xìngmíng hé liánxì fāngshì.
กรุณาทิ้งชื่อและข้อมูลการติดต่อของท่านไว้ที่นี่

A: 这些水果你都吃完吗？
Zhèxiē shuǐguǒ nǐ dōu chī wán ma?
ผลไม้พวกนี้เธอกินหมดเลยเหรอ
B: 我吃不完，给你留一半吧。
Wǒ chī bù wán, gěi nǐ liú yībàn ba.
ฉันกินไม่หมดหรอก เหลือไว้ให้เธอครึ่งหนึ่งแล้วกัน

她喜欢留长头发。
Tā xǐhuān liú cháng tóufà.
เธอชอบไว้ผมยาว