9 « Back to Glossary Index
shēngbìng (v.) – ป่วย, ไม่สบาย
พินอิน: shēngbìng
คำอ่านไทย: เซิงปิ้ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บไข้ได้ป่วย
ประโยคตัวอย่าง:
最近曼谷天气变化大，你要多注意身体，别生病了。
Zuìjìn Màngǔ tiānqì biànhuà dà, nǐ yào duō zhùyì shēntǐ, bié shēngbìng le.
ช่วงนี้อากาศที่กรุงเทพฯ เปลี่ยนแปลงบ่อย คุณต้องดูแลสุขภาพให้ดี อย่าป่วยไปนะ
A: 你怎么没去上课？
A: Nǐ zěnme méi qù shàngkè?
A: ทำไมเธอไม่ไปเข้าเรียน
B: 我生病了，需要休息。
B: Wǒ shēngbìng le, xūyào xiūxi.
B: ฉันป่วยน่ะ ต้องการพักผ่อน
如果生病了，就应该去看医生。
Rúguǒ shēngbìng le, jiù yīnggāi qù kàn yīshēng.
ถ้าหากป่วยแล้ว ก็ควรจะไปหาหมอ
去年他生了一场大病，现在身体好多了。
Qùnián tā shēng le yì chǎng dà bìng, xiànzài shēntǐ hǎo duō le.
ปีที่แล้วเขาป่วยหนักไปครั้งหนึ่ง ตอนนี้สุขภาพดีขึ้นมากแล้ว
