10 « Back to Glossary Index
shēngqì (v.) – โกรธ
พินอิน: shēngqì
คำอ่านไทย: เซิงชี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: โกรธ, โมโห, ไม่พอใจ
ประโยคตัวอย่าง:
A: 你别生气了。
A: Nǐ bié shēngqì le.
A: เธออย่าโกรธไปเลยนะ
B: 我没生气，我只是有点失望。
B: Wǒ méi shēngqì, wǒ zhǐshì yǒudiǎn shīwàng.
B: ฉันไม่ได้โกรธ ฉันแค่ผิดหวังนิดหน่อย
曼谷的交通堵塞问题常常让司机们很生气。
Màngǔ de jiāotōng dǔsè wèntí chángcháng ràng sījīmen hěn shēngqì.
ปัญหารถติดในกรุงเทพฯ มักจะทำให้คนขับรถโมโหอยู่บ่อยๆ
为这点小事生气不值得。
Wèi zhè diǎn xiǎoshì shēngqì bù zhíde.
การโมโหเพราะเรื่องเล็กน้อยแค่นี้มันไม่คุ้มค่าเลย
他昨天生了很大的气，到现在还不理我。
Tā zuótiān shēng le hěn dà de qì, dào xiànzài hái bù lǐ wǒ.
เมื่อวานเขาโกรธมาก จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สนใจฉันเลย
