yánzhèng (n.) – การอักเสบ
พินอิน: yánzhèng
คำอ่านไทย: หยานเจิ้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) (ทางการแพทย์) การอักเสบ
คำประสมที่พบบ่อย:
皮肤炎症 (pífū yánzhèng): ผิวหนังอักเสบ
消除炎症 (xiāochú yánzhèng): ลดการอักเสบ, บรรเทาอาการอักเสบ
引起炎症 (yǐnqǐ yánzhèng): ทำให้เกิดการอักเสบ
关节炎症 (guānjié yánzhèng): ข้อต่ออักเสบ (Arthritis)
发炎 (fāyán): (v.) อักเสบ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การอักเสบ)
红、肿、热、痛是炎症的典型症状。
Hóng, zhǒng, rè, tòng shì yánzhèng de diǎnxíng zhèngzhuàng.
อาการแดง, บวม, ร้อน, และปวด คืออาการโดยทั่วไปของการอักเสบ
医生的诊断结果是急性咽喉炎症。
Yīshēng de zhěnduàn jiéguǒ shì jíxìng yānhóu yánzhèng.
ผลการวินิจฉัยของแพทย์คือภาวะคอหอยอักเสบเฉียบพลัน
伤口如果没有及时清理，很容易引发炎症。
Shāngkǒu rúguǒ méiyǒu jíshí qīnglǐ, hěn róngyì yǐnfā yánzhèng.
ถ้าหากบาดแผลไม่ได้รับการทำความสะอาดอย่างทันท่วงที ก็จะทำให้เกิดการอักเสบได้ง่าย
这种药膏可以有效地减轻皮肤炎症。
Zhè zhǒng yàogāo kěyǐ yǒuxiào de jiǎnqīng pífū yánzhèng.
ยาขี้ผึ้งชนิดนี้สามารถบรรเทาอาการอักเสบของผิวหนังได้อย่างมีประสิทธิภาพ
他因为关节炎症，走路很不方便。
Tā yīn wéi guānjié yánzhèng, zǒulù hěn bù fāngbiàn.
เขาเดินไม่ค่อยสะดวกเนื่องจากอาการข้อต่ออักเสบ
验血结果表明他体内有炎症。
Yànxuè jiéguǒ biǎomíng tā tǐnèi yǒu yánzhèng.
ผลการตรวจเลือดบ่งชี้ว่าภายในร่างกายของเขามีการอักเสบ
A: 我喉咙很痛，是不是发炎了？
Wǒ hóulóng hěn tòng, shì bùshì fāyánle?
ฉันเจ็บคอมากเลย มันอักเสบใช่ไหม
B: 看起来有点红肿，可能是扁桃体炎症，最好去看看医生。
Kàn qǐlái yǒudiǎn hóngzhǒng, kěnéng shì biǎntáotǐ yánzhèng, zuì hǎo qù kàn kàn yīshēng.
ดูแล้วมีอาการแดงและบวมนิดหน่อย อาจจะเป็นต่อมทอนซิลอักเสบ ทางที่ดีไปหาหมอดูนะ
« Back to Word Index