hǎiwài (n.) – ต่างประเทศ, โพ้นทะเล
—
พินอิน: hǎiwài
คำอ่านไทย: ห่ายว่าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ต่างประเทศ, โพ้นทะเล (พื้นที่นอกประเทศของตนเอง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ต่างประเทศ, โพ้นทะเล)
他有很多海外生活的经验。
Tā yǒu hěnduō hǎiwài shēnghuó de jīngyàn.
เขามีประสบการณ์การใช้ชีวิตในต่างประเทศมากมาย
这家公司的产品主要销往海外市场。
Zhè jiā gōngsī de chǎnpǐn zhǔyào xiāo wǎng hǎiwài shìchǎng.
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทแห่งนี้ส่วนใหญ่จำหน่ายไปยังตลาดต่างประเทศ
A: 你大学毕业后有什么打算？
Nǐ dàxué bìyè hòu yǒu shé me dǎsuàn?
หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วเธอมีแผนจะทำอะไร
B: 我想去海外继续深造。
Wǒ xiǎng qù hǎiwài jìxù shēnzào.
ฉันอยากจะไปศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้นที่ต่างประเทศ
越来越多的泰国商品在海外受到欢迎。
Yuè lái yuè duō de Tàiguó shāngpǐn zài hǎiwài shòudào huānyíng.
สินค้าไทยได้รับความนิยมในต่างประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ
他在我们公司的海外分部工作。
Tā zài wǒmen gōngsī de hǎiwài fēnbù gōngzuò.
เขาทำงานอยู่ที่สาขานอกประเทศของบริษัทเรา
这部电影赢得了多个海外奖项。
Zhè bù diànyǐng yíngdéle duō ge hǎiwài jiǎngxiàng.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลจากต่างประเทศหลายรางวัล
很多华人华侨生活在海外。
Hěnduō Huárén huáqiáo shēnghuó zài hǎiwài.
ชาวจีนและชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมากอาศัยอยู่ในต่างประเทศ
« Back to Word Index