泪

lèi (n.) – น้ำตา

พินอิน: lèi
คำอ่านไทย: เล่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้ำตา: ของเหลวใสรสเค็มที่หลั่งออกมาจากดวงตา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น้ำตา)
她伤心地流下了眼泪。
Tā shāngxīn de liú xiàle yǎnlèi.
เธอหลั่งน้ำตาออกมาอย่างเสียใจ

他的眼睛里含着泪水。
Tā de yǎnjīng lǐ hánzhe lèishuǐ.
ในดวงตาของเขามีน้ำตาคลออยู่

她擦干眼泪，微笑着说没关系。
Tā cā gān yǎnlèi, wéixiàozhe shuō méiguānxì.
เธอเช็ดน้ำตาจนแห้ง แล้วยิ้มพลางพูดว่าไม่เป็นไร

这是喜悦的泪，不是悲伤的泪。
Zhè shì xǐyuè de lèi, bùshì bēishāng de lèi.
นี่คือน้ำตาแห่งความปิติยินดี ไม่ใช่น้ำตาแห่งความเศร้าโศก

俗话说，“男儿有泪不轻弹”。
Súhuà shuō, “nán’ér yǒu lèi bù qīng tán”.
สุภาษิตกล่าวไว้ว่า “ลูกผู้ชายหลั่งน้ำตาไม่ให้ใครเห็นง่ายๆ”

A: 你怎么哭了？
Nǐ zěnme kūle?
ทำไมเธอถึงร้องไห้
B: 我没哭，只是被洋葱辣出了眼泪。
Wǒ méi kū, zhǐshì bèi yángcōng là chūle yǎnlèi.
ฉันไม่ได้ร้องไห้ แค่โดนหัวหอมทำให้แสบจนน้ำตาไหลออกมา