zhìliáo (v./n.) – รักษา, การรักษา
พินอิน: zhìliáo
คำอ่านไทย: จื้อเหลียว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) รักษา, บำบัด (โรค)
(n.) การรักษา, การบำบัด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รักษา, บำบัด)
A: 这种病能治好吗？
Zhè zhǒng bìng néng zhìhǎo ma?
โรคชนิดนี้รักษาให้หายได้ไหม
B: 可以，但是需要尽早治疗。
Kěyǐ, dànshì xūyào jìnzǎo zhìliáo.
ได้ แต่ว่าต้องรีบรักษาโดยเร็ว
医生正在给他治疗感冒。
Yīshēng zhèngzài gěi tā zhìliáo gǎnmào.
คุณหมอกำลังรักษาโรคหวัดให้เขา
心理问题也需要及时治疗。
Xīnlǐ wèntí yě xūyào jíshí zhìliáo.
ปัญหาสุขภาพจิตก็ต้องการการรักษาที่ทันท่วงทีเช่นกัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การรักษา, การบำบัด)
他正在接受心理治疗。
Tā zhèngzài jiēshòu xīnlǐ zhìliáo.
เขากำลังเข้ารับการบำบัดทางจิต
疾病的预防比治疗更重要。
Jíbìng de yùfáng bǐ zhìliáo gèng zhòngyào.
การป้องกันโรคสำคัญกว่าการรักษา
医生为他制定了一个详细的治疗方案。
Yīshēng wèi tā zhìdìngle yí ge xiángxì de zhìliáo fāng’àn.
คุณหมอได้กำหนดแผนการรักษาที่ละเอียดให้แก่เขา
« Back to Word Index