bùzhòu (n.) – ขั้นตอน, กระบวนการ
—
พินอิน: bùzhòu
คำอ่านไทย: ปู้โจ้ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขั้นตอน, กระบวนการ (ลำดับขั้นตอนในการทำสิ่งต่างๆ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขั้นตอน, กระบวนการ)
请按照以下步骤操作。
Qǐng ànzhào yǐxià bùzhòu cāozuò.
กรุณาดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้
A: 这个软件怎么安装？
Zhège ruǎnjiàn zěnme ānzhuāng?
ซอฟต์แวร์นี้ติดตั้งอย่างไร
B: 你可以按照说明书上的步骤来安装。
Nǐ kěyǐ ànzhào shuōmíngshū shàng de bùzhòu lái ānzhuāng.
เธอสามารถติดตั้งตามขั้นตอนบนคู่มือการใช้งานได้เลย
做任何事情都应该有计划和步骤。
Zuò rènhé shìqíng dōu yīnggāi yǒu jìhuà hé bùzhòu.
การทำเรื่องใดๆ ก็ตามล้วนควรจะมีแผนการและขั้นตอน
申请签证的第一个步骤是填写申请表。
Shēnqǐng qiānzhèng de dì yī gè bùzhòu shì tiánxiě shēnqǐng biǎo.
ขั้นตอนแรกของการยื่นขอวีซ่าคือการกรอกแบบฟอร์มคำร้อง
如果你省略了中间的一个步骤，实验就可能会失败。
Rúguǒ nǐ shěnglüèle zhōngjiān de yīgè bùzhòu, shíyàn jiù kěnéng huì shībài.
ถ้าหากคุณข้ามขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งตรงกลางไป การทดลองก็อาจจะล้มเหลวได้
他向我详细解释了整个工作的步骤。
Tā xiàng wǒ xiángxì jiěshìle zhěnggè gōngzuò de bùzhòu.
เขาอธิบายขั้นตอนการทำงานทั้งหมดให้ฉันฟังอย่างละเอียด
学习一门新语言，需要一步一步地遵循正确的学习步骤。
Xuéxí yī mén xīn yǔyán, xūyào yībù yībù de zūnxún zhèngquè de xuéxí bùzhòu.
การเรียนรู้ภาษาใหม่หนึ่งภาษา จำเป็นต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการเรียนรู้ที่ถูกต้องไปทีละขั้น
« Back to Word Index