cǐ (pron.) – นี้, นี่
พินอิน: cǐ
คำอ่านไทย: ฉื่อ
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: (pron.) นี้, นี่, ที่นี่: (เป็นคำที่เป็นทางการหรือใช้ในภาษาเขียน) มีความหมายเหมือน 这 (zhè) หรือ 这里 (zhèlǐ) และมักปรากฏในคำประสม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นี้, นี่)
他会说英语和法语,此外,还会说一点德语。
Tā huì shuō Yīngyǔ hé Fǎyǔ, cǐwài, hái huì shuō yīdiǎn Déyǔ.
เขาพูดภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้ นอกจากนี้ ยังพูดภาษาเยอรมันได้อีกนิดหน่อย
他因为生病了,因此没有来上课。
Tā yīnwèi shēngbìngle, yīncǐ méiyǒu lái shàngkè.
เขาป่วยแล้ว เพราะเหตุนี้จึงไม่ได้มาเข้าเรียน
从此以后,他再也没有回来过。
Cóngcǐ yǐhòu, tā zài yě méiyǒu huíláiguò.
นับจากนี้เป็นต้นไป เขาก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย
此时此刻,我不知道该说什么好。
Cǐ shí cǐ kè, wǒ bù zhīdào gāi shuō shénme hǎo.
ณ ขณะนี้ ฉันไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไรดี
不仅如此,他还帮助了很多人。
Bùjǐn rúcǐ, tā hái bāngzhùle hěnduō rén.
ไม่เพียงแต่เป็นเช่นนี้ เขายังได้ช่วยเหลือผู้คนอีกมากมาย
A: 我们什么时候开始行动?
Wǒmen shénme shíhòu kāishǐ xíngdòng?
พวกเราจะเริ่มลงมือเมื่อไหร่
B: 就从此刻开始!
Jiù cóng cǐkè kāishǐ!
ก็เริ่มตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป!
« Back to Word Index