歌迷

by admin
« Back to Word Index 

gēmí (n.) – แฟนคลับ, แฟนเพลง

พินอิน: gēmí
คำอ่านไทย: เกอหมี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แฟนเพลง, แฟนคลับ (หมายถึงผู้ที่ชื่นชอบนักร้องหรือวงดนตรีเป็นอย่างมาก)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แฟนเพลง, แฟนคลับ)
A: 演唱会现场来了好多人啊!
Yǎnchànghuì xiànchǎng láile hǎo duō rén a!
ที่คอนเสิร์ตมีคนมาเยอะมากเลย!
B: 是啊,他可是有很多忠实歌迷的。
Shì a, tā kěshì yǒu hěn duō zhōngshí gēmí de.
ใช่แล้ว เขามีแฟนคลับที่เหนียวแน่นเยอะมากเลยนะ

成千上万的歌迷涌向体育馆。
Chéng qiān shàng wàn de gēmí yǒngxiàng tǐyùguǎn.
แฟนเพลงนับหมื่นนับพันหลั่งไหลไปยังสนามกีฬา

为了回报歌迷的支持,他决定举办一场免费音乐会。
Wèile huíbào gēmí de zhīchí, tā juédìng jǔbàn yì chǎng miǎnfèi yīnyuèhuì.
เพื่อตอบแทนการสนับสนุนของแฟนเพลง เขาตัดสินใจจัดคอนเสิร์ตฟรีหนึ่งครั้ง

他从十几岁起就是这位歌手的歌迷了。
Tā cóng shí jǐ suì qǐ jiùshì zhè wèi gēshǒu de gēmí le.
เขาเป็นแฟนเพลงของนักร้องท่านนี้มาตั้งแต่อายุสิบกว่าขวบแล้ว

歌迷们为他们的偶像疯狂尖叫。
Gēmímen wèi tāmen de ǒuxiàng fēngkuáng jiānjiào.
เหล่าแฟนคลับกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งให้กับไอดอลของพวกเขา

这次的歌迷见面会非常成功。
Zhè cì de gēmí jiànmiànhuì fēicháng chénggōng.
งานแฟนมีตติ้งในครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูง

 

 « Back to Word Index