gēwǔ (n.) การร้องรำทำเพลง
พินอิน: gēwǔ
คำอ่านไทย: เกออู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) การร้องรำทำเพลง, การแสดงร้องเพลงและเต้นรำ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) การร้องรำทำเพลง):
晚会上有精彩的歌舞表演。
Wǎnhuì shàng yǒu jīngcǎi de gēwǔ biǎoyǎn.
ในงานเลี้ยงยามค่ำคืนมีการแสดงร้องรำทำเพลงที่ยอดเยี่ยม (表演 biǎoyǎn แปลว่า การแสดง)
泰国是一个能歌善舞的国度。
Tàiguó shì yí ge nénggēshànwǔ de guódù.
ประเทศไทยเป็นดินแดนที่ผู้คนเก่งกาจในการร้องรำทำเพลง (能歌善舞 nénggēshànwǔ เป็นสำนวน)
A: 你喜欢看印度电影吗？
Nǐ xǐhuān kàn Yìndù diànyǐng ma?
เธอชอบดูหนังอินเดียไหม
B: 喜欢，我特别喜欢里面的歌舞场面。
Xǐhuān, wǒ tèbié xǐhuān lǐmiàn de gēwǔ chǎngmiàn.
ชอบสิ ฉันชอบฉากร้องรำทำเพลงในเรื่องเป็นพิเศษเลย
现在是星期六上午十一点多，在泰国北部的节日里，人们会用歌舞来庆祝。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shíyī diǎn duō, zài Tàiguó běibù de jiérì lǐ, rénmen huì yòng gēwǔ lái qìngzhù.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ ในเทศกาลทางภาคเหนือของไทย ผู้คนจะใช้การร้องรำทำเพลงเพื่อเฉลิมฉลอง
在北榄府的一些庆典活动中，也能看到泰国传统的歌舞表演。
Zài Běilǎnfǔ de yìxiē qìngdiǎn huódòng zhōng, yě néng kàndào Tàiguó chuántǒng de gēwǔ biǎoyǎn.
ในงานเฉลิมฉลองบางงานของจังหวัดสมุทรปราการ ก็สามารถชมการแสดงร้องรำทำเพลงแบบไทยโบราณได้เช่นกัน
这家歌舞厅的表演很受老年人欢迎。
Zhè jiā gēwǔtīng de biǎoyǎn hěn shòu lǎoniánrén huānyíng.
การแสดงของไนต์คลับแห่งนี้เป็นที่นิยมในหมู่ผู้สูงอายุอย่างมาก (歌舞厅 gēwǔtīng แปลว่า ไนต์คลับ, สถานบันเทิง)
这是一部经典的歌舞片。
Zhè shì yí bù jīngdiǎn de gēwǔpiàn.
นี่คือภาพยนตร์เพลงสุดคลาสสิกเรื่องหนึ่ง (歌舞片 gēwǔpiàn แปลว่า ภาพยนตร์เพลง)
« Back to Word Index