jīgòu (n.) – องค์กร, หน่วยงาน, สถาบัน
พินอิน: jīgòu
คำอ่านไทย: จีโก้ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) องค์กร, หน่วยงาน, สถาบัน: องค์การที่จัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น หน่วยงานราชการ, สถาบันการเงิน
(n.) โครงสร้าง, กลไก: (พบได้น้อยกว่า) โครงสร้างภายในของเครื่องจักรหรือองค์กร
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: องค์กร, หน่วยงาน, สถาบัน)
他为一家国际慈善机构工作。
Tā wèi yījiā guójì císhàn jīgòu gōngzuò.
เขาทำงานให้กับองค์กรการกุศลระหว่างประเทศแห่งหนึ่ง
银行是一种金融机构。
Yínháng shì yī zhǒng jīnróng jīgòu.
ธนาคารเป็นสถาบันการเงินประเภทหนึ่ง
这是一个非政府组织。
Zhè shì yīgè fēi zhèngfǔ zǔzhī.
นี่คือองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ (`组织` is often used, let’s use `机构`)
这是一个非营利性研究机构。
Zhè shì yīgè fēi yínglì xìng yánjiū jīgòu.
นี่คือสถาบันวิจัยที่ไม่แสวงหาผลกำไร
A: 你在哪里工作？
Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?
คุณทำงานอยู่ที่ไหน
B: 我在一家教育机构当老师。
Wǒ zài yījiā jiàoyù jīgòu dāng lǎoshī.
ผมเป็นครูอยู่ที่สถาบันการศึกษาแห่งหนึ่งครับ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โครงสร้าง, กลไก)
我们需要调整公司的组织机构。
Wǒmen xūyào tiáozhěng gōngsī de zǔzhī jīgòu.
พวกเราจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนโครงสร้างองค์กรของบริษัท
这部机器的内部机构非常复杂。
Zhè bù jīqì de nèibù jīgòu fēicháng fùzá.
โครงสร้างกลไกภายในของเครื่องจักรเครื่องนี้ซับซ้อนอย่างยิ่ง
« Back to Word Index