yǒujìnr (adj.) – มีแรง, น่าสนใจ
พินอิน: yǒujìnr
คำอ่านไทย: โหย่วจิ้นร์
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) มีแรง, มีกำลัง
(adj.) น่าสนใจ, สนุก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มีแรง, มีกำลัง)
A: 你看起来精神很好啊。
Nǐ kànqǐlái jīngshén hěn hǎo a.
เธอดูสดชื่นมากเลยนะ
B: 是啊，睡足了就感觉浑身有劲儿。
Shì a, shuì zú le jiù gǎnjué húnshēn yǒujìnr.
ใช่แล้ว พอนอนพอแล้วก็รู้สึกมีแรงไปทั้งตัว
他说话的声音真有劲儿。
Tā shuōhuà de shēngyīn zhēn yǒujìnr.
เสียงพูดของเขาช่างทรงพลังจริงๆ
我今天感觉没什么劲儿，不想动。
Wǒ jīntiān gǎnjué méishénme jìnr, bùxiǎng dòng.
วันนี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยมีแรง ไม่อยากจะขยับตัวเลย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น่าสนใจ, สนุก)
我觉得看足球比赛特别有劲儿。
Wǒ juéde kàn zúqiú bǐsài tèbié yǒujìnr.
ฉันรู้สึกว่าการดูการแข่งขันฟุตบอลนั้นสนุกเป็นพิเศษ
大家一起工作，干活儿也特别有劲儿。
Dàjiā yìqǐ gōngzuò, gànhuór yě tèbié yǒujìnr.
ทุกคนทำงานด้วยกัน การทำงานก็สนุกเป็นพิเศษ
这部电影真没劲儿，我看到一半就睡着了。
Zhè bù diànyǐng zhēn méijìnr, wǒ kàndào yíbàn jiù shuìzháo le.
หนังเรื่องนี้น่าเบื่อจริงๆ ฉันดูไปได้ครึ่งเรื่องก็หลับไปแล้ว
« Back to Word Index