Yuèqiú (n.) – ดวงจันทร์
พินอิน: Yuèqiú
คำอ่านไทย: เยฺว่ฉิว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ดวงจันทร์: (เป็นคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์/ดาราศาสตร์) ดาวบริวารตามธรรมชาติเพียงดวงเดียวของโลก (มีความหมายเหมือน 月亮 – yuèliang แต่เป็นทางการกว่า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ดวงจันทร์)
月球是距离地球最近的天体。
Yuèqiú shì jùlí Dìqiú zuìjìn de tiāntǐ.
ดวงจันทร์คือวัตถุท้องฟ้าที่อยู่ใกล้โลกมากที่สุด
1969年，美国宇航员首次成功登陆月球。
Yījiǔliùjiǔ nián, Měiguó yǔhángyuán shǒucì chénggōng dēnglù Yuèqiú.
ในปี 1969 นักบินอวกาศชาวอเมริกันได้ลงจอดบนดวงจันทร์ได้สำเร็จเป็นครั้งแรก
月球的引力影响着地球的潮汐。
Yuèqiú de yǐnlì yǐngxiǎngzhe Dìqiú de cháoxī.
แรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ส่งผลกระทบต่อน้ำขึ้นน้ำลงของโลก
月球表面覆盖着厚厚的尘土。
Yuèqiú biǎomiàn fùgàizhe hòu hòu de chéntǔ.
พื้นผิวของดวงจันทร์ปกคลุมไปด้วยฝุ่นหนา
中国的“嫦娥”探测器成功从月球带回了土壤样本。
Zhōngguó de “Cháng’é” tàncè qì chénggōng cóng Yuèqiú dài huíle tǔrǎng yàngběn.
ยานสำรวจ “ฉางเอ๋อ” ของจีนได้นำตัวอย่างดินกลับมาจากดวงจันทร์ได้สำเร็จ
未来人类有可能在月球上建立基地。
Wèilái rénlèi yǒu kěnéng zài Yuèqiú shàng jiànlì jīdì.
ในอนาคตมนุษย์มีความเป็นไปได้ที่จะสร้างฐานทัพบนดวงจันทร์
A: 为什么我们在地球上总是只能看到月球的同一面？
Wèishéme wǒmen zài Dìqiú shàng zǒng shì zhǐ néng kàn dào Yuèqiú de tóng yí miàn?
ทำไมตอนที่เราอยู่บนโลกถึงมักจะมองเห็นดวงจันทร์เพียงแค่ด้านเดียวเสมอ
B: 这是因为月球自转和公转的周期是相同的。
Zhè shì yīnwèi Yuèqiú zìzhuàn hé gōngzhuàn de zhōuqí shì xiāngtóng de.
นี่เป็นเพราะว่าคาบการหมุนรอบตัวเองและการโคจรรอบโลกของดวงจันทร์นั้นเท่ากัน
« Back to Word Index