yuè (n.) – เดือน, พระจันทร์
พินอิน: yuè
คำอ่านไทย: เเย่ว์
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เดือน (หน่วยนับเวลา เช่น หนึ่งปีมีสิบสองเดือน)
(n.) พระจันทร์, ดวงจันทร์ (มักใช้ในภาษาเขียน, กวีนิพนธ์, หรือในคำประสม)
คำประสมที่พบบ่อย:
月亮 (yuèliang) – พระจันทร์, ดวงจันทร์ (คำที่ใช้ทั่วไปในภาษาพูด)
月饼 (yuèbǐng) – ขนมไหว้พระจันทร์
上个月 (shàng gè yuè) – เดือนที่แล้ว, เดือนก่อน
下个月 (xià gè yuè) – เดือนหน้า
每个月 (měi gè yuè) – ทุกเดือน
九月 (Jiǔyuè) – เดือนกันยายน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เดือน)
今天是九月九号，星期二。
Jīntiān shì Jiǔyuè jiǔ hào, xīngqī’èr.
วันนี้คือวันที่ 9 กันยายน วันอังคาร
我下个月打算去中国旅行。
Wǒ xià gè yuè dǎsuàn qù Zhōngguó lǚxíng.
ฉันวางแผนว่าจะไปท่องเที่ยวประเทศจีนในเดือนหน้า
这家餐厅每个月的最后一天休息。
Zhè jiā cāntīng měi gè yuè de zuìhòu yītiān xiūxí.
ร้านอาหารแห่งนี้หยุดทำการในวันสุดท้ายของทุกเดือน
我上个月刚搬了新家。
Wǒ shàng gè yuè gāng bānle xīnjiā.
ฉันเพิ่งย้ายบ้านใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พระจันทร์)
今晚的月亮又大又圆，真漂亮。
Jīnwǎn de yuèliang yòu dà yòu yuán, zhēn piàoliang.
พระจันทร์ในคืนนี้ทั้งใหญ่ทั้งกลม สวยงามจริงๆ
中秋节是中国人一家团圆、赏月的日子。
Zhōngqiū jié shì Zhōngguó rén yījiā tuányuán, shǎng yuè de rìzi.
เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง (เทศกาลไหว้พระจันทร์) เป็นวันที่ชาวจีนทั้งครอบครัวจะกลับมารวมตัวกันและชมพระจันทร์
A: 你的房租是一个月付一次吗？
Nǐ de fángzū shì yīgè yuè fù yīcì ma?
ค่าเช่าห้องของเธอคือจ่ายเดือนละครั้งใช่ไหม?
B: 是的，我每个月五号以前必须付房租。
Shì de, wǒ měi gè yuè wǔ hào yǐqián bìxū fù fángzū.
ใช่แล้ว ฉันจะต้องจ่ายค่าเช่าห้องก่อนวันที่ห้าของทุกเดือน
