zuìzhōng (n./adj.) – ท้ายที่สุด, สุดท้าย
พินอิน: zuìzhōng
คำอ่านไทย: จุ้ยจง
ประเภทคำ: คำนาม (n.) / คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n./adj.) ท้ายที่สุด, สุดท้าย, ในท้ายที่สุด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ท้ายที่สุด, สุดท้าย)
A: 这次比赛你觉得谁会赢？
Nǐ juéde zhè cì bǐsài shéi huì yíng?
เธอคิดว่าใครจะชนะการแข่งขันครั้งนี้
B: 现在还不好说，我们等等看最终的结果吧。
Xiànzài hái bù hǎo shuō, wǒmen děngděng kàn zuìzhōng de jiéguǒ ba.
ตอนนี้ยังพูดยาก พวกเรารอดูผลลัพธ์สุดท้ายกันเถอะ
经过多次讨论，我们最终达成了协议。
Jīngguò duōcì tǎolùn, wǒmen zuìzhōng dáchéngle xiéyì.
หลังจากหารือกันหลายครั้ง ในที่สุดพวกเราก็ได้บรรลุข้อตกลง
这是我们最终的决定。
Zhè shì wǒmen zuìzhōng de juédìng.
นี่คือการตัดสินใจสุดท้ายของพวกเรา
他最终还是放弃了。
Tā zuìzhōng háishì fàngqì le.
ท้ายที่สุดเขาก็ยอมแพ้
这部小说的最终章非常感人。
Zhè bù xiǎoshuō de zuìzhōng zhāng fēicháng gǎnrén.
บทสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้น่าประทับใจอย่างยิ่ง
虽然过程很曲折，但最终他成功了。
Suīrán guòchéng hěn qūzhé, dàn zuìzhōng tā chénggōng le.
ถึงแม้ว่ากระบวนการจะคดเคี้ยว แต่ในท้ายที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จ
最终解释权归本公司所有。
Zuìzhōng jiěshìquán guī běn gōngsī suǒyǒu.
สิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายเป็นของบริษัทนี้
« Back to Word Index