bàoyǔ (n.) – ฝนตกหนัก, พายุฝน
พินอิน: bàoyǔ
คำอ่านไทย: เป้าอวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ฝนที่ตกหนักมาก, พายุฝน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฝนตกหนัก, พายุฝน)
A: 曼谷的雨季天气怎么样？
Màngǔ de yǔjì tiānqì zěnmeyàng?
อากาศฤดูฝนที่กรุงเทพฯ เป็นอย่างไรบ้าง
B: 经常突然下暴雨，出门最好带上雨伞。
Jīngcháng tūrán xià bàoyǔ, chūmén zuìhǎo dài shàng yǔsǎn.
มักจะมีฝนตกหนักลงมาอย่างกะทันหันบ่อยๆ ออกจากบ้านทางที่ดีที่สุดคือพกร่มไปด้วย
天气预报说今晚有暴雨。
Tiānqì yùbào shuō jīnwǎn yǒu bàoyǔ.
พยากรณ์อากาศบอกว่าคืนนี้จะมีฝนตกหนัก
一场暴雨过后，天气凉快多了。
Yì chǎng bàoyǔ guòhòu, tiānqì liángkuai duō le.
หลังจากฝนตกหนักผ่านไปหนึ่ง trận อากาศก็เย็นสบายขึ้นมาก
暴雨导致了严重的洪水。
Bàoyǔ dǎozhìle yánzhòng de hóngshuǐ.
ฝนที่ตกหนักก่อให้เกิดอุทกภัยที่รุนแรง
我们在暴雨中开车，非常危险。
Wǒmen zài bàoyǔ zhōng kāichē, fēicháng wēixiǎn.
พวกเราขับรถท่ามกลางพายุฝน อันตรายอย่างยิ่ง
由于暴雨，今天的航班被取消了。
Yóuyú bàoyǔ, jīntiān de hángbān bèi qǔxiāo le.
เนื่องจากฝนตกหนัก เที่ยวบินของวันนี้จึงถูกยกเลิก
暴雨持续了三个小时。
Bàoyǔ chíxùle sān ge xiǎoshí.
ฝนตกหนักต่อเนื่องเป็นเวลาสามชั่วโมง
« Back to Word Index