bàolì (n./adj.) – ความรุนแรง, ที่รุนแรง
พินอิน: bàolì
คำอ่านไทย: เป้าลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) ความรุนแรง
(adj.) ที่รุนแรง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความรุนแรง)
A: 为什么我们应该反对暴力？
Wèishéme wǒmen yīnggāi fǎnduì bàolì?
ทำไมพวกเราถึงควรต่อต้านความรุนแรง
B: 因为暴力不能解决任何问题，只会带来更多伤害。
Yīnwèi bàolì bùnéng jiějué rènhé wèntí, zhǐ huì dàilái gèng duō shānghài.
ก็เพราะว่าความรุนแรงไม่สามารถแก้ไขปัญหาใดๆ ได้ มีแต่จะนำมาซึ่งความเจ็บปวดที่มากขึ้น
我们坚决反对任何形式的家庭暴力。
Wǒmen jiānjué fǎnduì rènhé xíngshì de jiātíng bàolì.
พวกเราต่อต้านความรุนแรงในครอบครัวทุกรูปแบบอย่างเด็ดเดี่ยว
电影里有很多暴力镜头，不适合儿童观看。
Diànyǐng lǐ yǒu hěn duō bàolì jìngtóu, bù shìhé értóng guānkàn.
ในภาพยนตร์มีฉากรุนแรงอยู่มาก ไม่เหมาะสำหรับให้เด็กดู
他倾向于用暴力解决问题。
Tā qīngxiàng yú yòng bàolì jiějué wèntí.
เขามีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรงในการแก้ไขปัญหา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่รุนแรง)
他的行为非常暴力。
Tā de xíngwéi fēicháng bàolì.
พฤติกรรมของเขารุนแรงอย่างยิ่ง
我们生活在一个充满暴力冲突的世界里。
Wǒmen shēnghuó zài yí ge chōngmǎn bàolì chōngtū de shìjiè lǐ.
พวกเราใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่รุนแรง
这款游戏因为内容过于暴力而被禁止了。
Zhè kuǎn yóuxì yīnwèi nèiróng guòyú bàolì ér bèi jìnzhǐ le.
เกมนี้ถูกแบนเนื่องจากมีเนื้อหาที่รุนแรงเกินไป
« Back to Word Index