zǎo (adj./n.) – เช้า, แต่เช้า, เนิ่นๆ
พินอิน: zǎo
คำอ่านไทย: จ่าว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์/คำนาม (adj./n.)
ความหมาย:
(adj.) เช้า, แต่เช้าตรู่
(adj.) เนิ่นๆ, ก่อนเวลา
(n.) ตอนเช้า
คำประสมที่พบบ่อย:
早上 (zǎoshang) – ตอนเช้า
早饭 (zǎofàn) – อาหารเช้า
早安 (zǎo’ān) – อรุณสวัสดิ์
早点 (zǎodiǎn) – แต่เนิ่นๆ, เร็วหน่อย
迟早 (chízǎo) – ไม่ช้าก็เร็ว, สักวันหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เช้า)
A: 早！今天怎么这么早就来上班了？
Zǎo! Jīntiān zěnme zhème zǎo jiù lái shàngbānle?
อรุณสวัสดิ์! วันนี้ทำไมมาทำงานเช้าขนาดนี้ล่ะ
B: 因为早上九点半有个会，我得早点来准备材料。
Yīnwèi zǎoshang jiǔ diǎn bàn yǒu gè huì, wǒ děi zǎodiǎn lái zhǔnbèi cáiliào.
เพราะว่าตอนเก้าโมงครึ่งมีประชุมน่ะ ฉันเลยต้องมารีบเตรียมเอกสารแต่เนิ่นๆ
现在是早上九点多，曼谷的路况还是很堵。
Xiànzài shì zǎoshang jiǔ diǎn duō, Màngǔ de lùkuàng háishì hěn dǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงเช้ากว่าแล้ว สภาพการจราจรในกรุงเทพฯ ยังคงติดขัดมาก
为了身体健康，我们应该养成早睡早起的好习惯。
Wèile shēntǐ jiànkāng, wǒmen yīnggāi yǎng chéng zǎo shuì zǎo qǐ de hǎo xíguàn.
เพื่อสุขภาพที่ดี พวกเราควรจะสร้างนิสัยที่ดีในการนอนเร็วตื่นเช้า
我通常早上七点起床，然后吃早饭。
Wǒ tōngcháng zǎoshang qī diǎn qǐchuáng, ránhòu chī zǎofàn.
โดยปกติแล้วฉันจะตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า แล้วหลังจากนั้นก็กินข้าวเช้า
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เนิ่นๆ, ก่อนเวลา)
如果你有什么问题，应该早点提出来。
Rúguǒ nǐ yǒu shé me wèntí, yīnggāi zǎodiǎn tíchū lái.
ถ้าหากเธอมีปัญหาอะไร ก็ควรจะรีบยกขึ้นมาพูดแต่เนิ่นๆ
这件事你迟早会知道的。
Zhè jiàn shì nǐ chízǎo huì zhīdào de.
เรื่องนี้ไม่ช้าก็เร็วเธอก็จะรู้เอง
