jiù (adj.) – เก่า
พินอิน: jiù
คำอ่านไทย: จิ้ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เก่า, ที่ใช้แล้ว (ตรงข้ามกับ 新 xīn ใหม่, ใช้กับสิ่งของ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) เก่า, ที่ใช้แล้ว):
他把旧书卖给了二手书店。
Tā bǎ jiù shū mài gěi le èrshǒu shūdiàn.
เขานำหนังสือเก่าไปขายให้กับร้านหนังสือมือสอง
这辆车太旧了，经常出问题。
Zhè liàng chē tài jiù le, jīngcháng chū wèntí.
รถคันนี้เก่าเกินไปแล้ว มีปัญหาบ่อยๆ
A: 这件衣服你还穿吗？
Zhè jiàn yīfu nǐ hái chuān ma?
เสื้อตัวนี้เธอยังใส่ไหม
B: 不穿了，太旧了。
Bù chuān le, tài jiù le.
ไม่ใส่แล้ว มันเก่าเกินไป
我们应该用新方法代替旧方法。
Wǒmen yīnggāi yòng xīn fāngfǎ dàitì jiù fāngfǎ.
พวกเราควรจะใช้วิธีการใหม่มาแทนที่วิธีการเก่า
现在是下午一点多，我准备打扫房间，扔掉一些旧东西。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, wǒ zhǔnbèi dǎsǎo fángjiān, rēngdiào yìxiē jiù dōngxi.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่า ฉันเตรียมจะทำความสะอาดห้อง และทิ้งของเก่าๆ บางส่วน
虽然曼谷有很多新商场，但一些旧市场仍然很受游客欢迎。
Suīrán Màngǔ yǒu hěn duō xīn shāngchǎng, dàn yìxiē jiù shìchǎng réngrán hěn shòu yóukè huānyíng.
ถึงแม้ว่ากรุงเทพฯ จะมีห้างสรรพสินค้าใหม่ๆ มากมาย แต่ตลาดเก่าๆ บางแห่งก็ยังคงเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยว
« Back to Word Index