fāngbiàn (adj./v.) – สะดวก, สะดวกสบาย
พินอิน: fāngbiàn
คำอ่านไทย: ฟางเปี้ยน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) สะดวก, สะดวกสบาย
(v.) อำนวยความสะดวก; (คำสุภาพ) ไปเข้าห้องน้ำ
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
我家附近有地铁站，交通很方便。
Wǒjiā fùjìn yǒu dìtiě zhàn, jiāotōng hěn fāngbiàn.
แถวบ้านของฉันมีสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน การคมนาคมสะดวกมาก
现在用手机支付很方便，不用带现金。
Xiànzài yòng shǒujī zhīfù hěn fāngbiàn, bùyòng dài xiànjīn.
ตอนนี้การชำระเงินผ่านมือถือสะดวกมาก ไม่จำเป็นต้องพกเงินสด
曼谷有很多便利店，买东西很方便。
Màngǔ yǒu hěnduō biànlì diàn, mǎi dōngxī hěn fāngbiàn.
กรุงเทพมหานครมีร้านสะดวกซื้อมากมาย ซื้อของได้สะดวกมาก
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
如果你方便的话，可以帮我一个忙吗？
Rúguǒ nǐ fāngbiàn de huà, kěyǐ bāng wǒ yīgè máng ma?
ถ้าหากว่าเธอสะดวก พอจะช่วยฉันสักเรื่องได้ไหม
为了方便顾客，这家商店提供送货上门服务。
Wèile fāngbiàn gùkè, zhè jiā shāngdiàn tígōng sòng huò shàngmén fúwù.
เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ลูกค้า ร้านค้าแห่งนี้จึงมีบริการจัดส่งถึงบ้าน
不好意思，我想去方便一下。
Bù hǎoyìsi, wǒ xiǎng qù fāngbiàn yīxià.
ขอโทษนะครับ/คะ ฉันอยากจะไปเข้าห้องน้ำสักครู่
« Back to Word Index