xīnxíng (adj.) – ชนิดใหม่, รูปแบบใหม่, รุ่นใหม่
พินอิน: xīnxíng
คำอ่านไทย: ซินสิง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ชนิดใหม่, รูปแบบใหม่, รุ่นใหม่: ใช้อธิบายว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นประเภทหรือรูปแบบใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน มักเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีหรือการพัฒนา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ชนิดใหม่, รูปแบบใหม่, รุ่นใหม่)
这是一种新型的教学方法。
Zhè shì yī zhǒng xīnxíng de jiàoxué fāngfǎ.
นี่คือวิธีการสอนรูปแบบใหม่ชนิดหนึ่ง
科学家发现了一种新型病毒。
Kēxuéjiā fāxiànle yī zhǒng xīnxíng bìngdú.
นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบเชื้อไวรัสชนิดใหม่
这家公司专门生产新型环保材料。
Zhè jiā gōngsī zhuānmén shēngchǎn xīnxíng huánbǎo cáiliào.
บริษัทแห่งนี้เชี่ยวชาญด้านการผลิตวัสดุรักษ์สิ่งแวดล้อมชนิดใหม่โดยเฉพาะ
我们工厂引进了最新型的机器。
Wǒmen gōngchǎng yǐnjìnle zuìxīn xíng de jīqì.
โรงงานของพวกเราได้นำเข้าเครื่องจักรรุ่นใหม่ล่าสุด
这是一种新型的诈骗手段，大家要小心。
Zhè shì yī zhǒng xīnxíng de zhàpiàn shǒuduàn, dàjiā yào xiǎoxīn.
นี่คือกลโกงรูปแบบใหม่ ทุกคนต้องระมัดระวัง
A: 这款电动车有什么特点？
Zhè kuǎn diàndòng chē yǒu shé me tèdiǎn?
รถยนต์ไฟฟ้ารุ่นนี้มีลักษณะเด่นอะไรบ้าง
B: 它采用了新型电池，续航能力更强。
Tā cǎiyòngle xīnxíng diànchí, xùháng nénglì gèng qiáng.
มันใช้แบตเตอรี่ชนิดใหม่ ทำให้วิ่งได้ระยะทางไกลขึ้นครับ
« Back to Word Index