shōují (v.) – รวบรวม, สะสม
พินพิน: shōují
คำอ่านไทย: โซวจี๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) รวบรวม (ข้อมูล, หลักฐาน); สะสม (แสตมป์, ของเก่า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รวบรวม; สะสม)
A: 你为什么在拍这些旧建筑？
Nǐ wèishéme zài pāi zhèxiē jiù jiànzhù?
ทำไมเธอถึงกำลังถ่ายรูปตึกเก่าพวกนี้อยู่
B: 我在为我的报告收集材料。
Wǒ zài wèi wǒ de bàogào shōují cáiliào.
ฉันกำลังรวบรวมข้อมูลสำหรับรายงานของฉันอยู่
警察正在努力收集证据。
Jǐngchá zhèngzài nǔlì shōují zhèngjù.
ตำรวจกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อรวบรวมหลักฐาน
他从小就喜欢收集邮票。
Tā cóngxiǎo jiù xǐhuān shōují yóupiào.
เขาชอบสะสมแสตมป์มาตั้งแต่เด็ก
为了写这本书，作者收集了大量的一手资料。
Wèile xiě zhè běn shū, zuòzhě shōujíle dàliàng de yīshǒu zīliào.
เพื่อที่จะเขียนหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนได้รวบรวมข้อมูลปฐมภูมิจำนวนมหาศาล
这个网站致力于收集用户的反馈意见。
Zhège wǎngzhàn zhìlìyú shōují yònghù de fǎnkuì yìjiàn.
เว็บไซต์นี้อุทิศตนเพื่อรวบรวมความคิดเห็นจากผู้ใช้งาน
他花了很多年时间收集这些古董。
Tā huāle hěn duō nián shíjiān shōují zhèxiē gǔdǒng.
เขาใช้เวลาหลายปีในการสะสมของเก่าเหล่านี้
我们需要收集更多的数据来进行分析。
Wǒmen xūyào shōují gèng duō de shùjù lái jìnxíng fēnxī.
พวกเราจำเป็นต้องรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อนำมาวิเคราะห์
« Back to Word Index