zhī (v./m.w./n.) – ค้ำ, จ่าย, ด้าม, เพลง, ทีม, สาขา
พินอิน: zhī
คำอ่านไทย: จือ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำลักษณนาม (m.w.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ค้ำ, ยัน, พยุง; จ่าย (เงิน)
(m.w.) ด้าม, แท่ง (สำหรับวัตถุยาวๆ เช่น ปากกา, บุหรี่); เพลง; ทีม, กอง
(n.) สาขา, แขนง (มักใช้ในคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ค้ำ, ยัน; จ่าย)
他用手支着头,好像在思考什么。
Tā yòng shǒu zhīzhe tóu, hǎoxiàng zài sīkǎo shénme.
เขาใช้มือเท้าคาง ดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรอยู่
我们得找个东西把窗户支起来。
Wǒmen děi zhǎo ge dōngxi bǎ chuānghu zhī qǐlái.
พวกเราต้องหาอะไรสักอย่างมาค้ำหน้าต่างไว้
请问,这里可以用支付宝支付吗?
Qǐngwèn, zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo zhīfù ma?
ขอโทษครับ ที่นี่สามารถใช้อาลีเพย์จ่ายได้ไหมครับ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ด้าม, แท่ง; เพลง; ทีม)
A: 能借我一支笔吗?
Néng jiè wǒ yì zhī bǐ ma?
ขอยืมปากกาสักด้ามได้ไหม
B: 可以,给你。
Kěyǐ, gěi nǐ.
ได้สิ, อะนี่
这支歌很好听。
Zhè zhī gē hěn hǎotīng.
เพลงนี้เพราะมาก
这是一支强大的军队。
Zhè shì yì zhī qiángdà de jūnduì.
นี่คือกองทัพที่แข็งแกร่งทีมหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สาขา, แขนง)
这家公司在全球有很多分支机构。
Zhè jiā gōngsī zài quánqiú yǒu hěn duō fēnzhī jīgòu.
บริษัทแห่งนี้มีสาขาย่อยอยู่ทั่วโลกมากมาย
« Back to Word Index