shèyǐngshī (n.) – ช่างภาพ
พินอิน: shèyǐngshī
คำอ่านไทย: เซ่อยิ่งซือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ช่างภาพ):
他立志成为一名野生动物摄影师。
Tā lìzhì chéngwéi yìmíng yěshēng dòngwù shèyǐngshī.
เขาตั้งปณิธานว่าจะเป็นช่างภาพสัตว์ป่า
在泰国，婚礼摄影师是一个很受欢迎的职业。
Zài Tàiguó, hūnlǐ shèyǐngshī shì yí ge hěn shòuhuānyíng de zhíyè.
ในประเทศไทย ช่างภาพงานแต่งงานเป็นอาชีพที่ได้รับความนิยมอย่างสูง
A: 你是做什么工作的？
Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?
คุณทำงานอะไร
B: 我是一名自由摄影师。
Wǒ shì yìmíng zìyóu shèyǐngshī.
ผมเป็นช่างภาพอิสระครับ
这位摄影师很擅长拍人像。
Zhè wèi shèyǐngshī hěn shàncháng pāi rénxiàng.
ช่างภาพท่านนี้ถ่ายภาพบุคคลเก่งมาก
现在是星期五下午五点多，在曼谷的很多旅游景点，都有为游客拍照的摄影师。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ wǔ diǎn duō, zài Màngǔ de hěn duō lǚyóu jǐngdiǎn, dōu yǒu wèi yóukè pāizhào de shèyǐngshī.
ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงกว่าของบ่ายวันศุกร์ ในสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งของกรุงเทพฯ ล้วนมีช่างภาพคอยถ่ายรูปให้นักท่องเที่ยว
要成为一名出色的摄影师，需要有独特的审美眼光。
Yào chéngwéi yìmíng chūsè de shèyǐngshī, xūyào yǒu dútè de shěnměi yǎnguāng.
การจะเป็นช่างภาพที่โดดเด่นได้นั้น จำเป็นต้องมีสายตาทางด้านสุนทรียศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์
这部电影的摄影师获得了国际大奖。
Zhè bù diànyǐng de shèyǐngshī huòdé le guójì dàjiǎng.
ผู้กำกับภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลใหญ่ระดับนานาชาติ
« Back to Word Index