dā (v.) – สร้าง, โดยสาร, พาด
พินอิน: dā
คำอ่านไทย: ตา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) สร้าง, ตั้ง (โครงสร้างชั่วคราว)
(v.) โดยสาร (ยานพาหนะ)
(v.) พาด, วางบน; เข้าคู่, จับคู่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สร้าง, ตั้ง)
我们在海边搭了一个帐篷。
Wǒmen zài hǎibiān dāle yí ge zhàngpeng.
พวกเรากางเต็นท์ไว้ที่ชายหาด
工人们正在为演唱会搭建舞台。
Gōngrénmen zhèngzài wèi yǎnchànghuì dājiàn wǔtái.
เหล่าคนงานกำลังสร้างเวทีสำหรับคอนเสิร์ต
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โดยสาร)
A: 从这里去大皇宫怎么走？
Cóng zhèlǐ qù Dà Huánggōng zěnme zǒu?
จากที่นี่ไปพระบรมมหาราชวังไปยังไง
B: 我们可以去搭船，又快又方便。
Wǒmen kěyǐ qù dā chuán, yòu kuài yòu fāngbiàn.
พวกเราไปโดยสารเรือได้ ทั้งเร็วทั้งสะดวก
我今天上班搭了同事的车。
Wǒ jīntiān shàngbān dāle tóngshì de chē.
วันนี้ฉันอาศัยรถเพื่อนร่วมงานมาทำงาน
请问，我可以在这里搭出租车吗？
Qǐngwèn, wǒ kěyǐ zài zhèlǐ dā chūzūchē ma?
ขอโทษครับ ผมสามารถเรียก (โดยสาร) แท็กซี่จากที่นี่ได้ไหม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พาด, วางบน; จับคู่)
他把手搭在我的肩膀上。
Tā bǎ shǒu dā zài wǒ de jiānbǎng shàng.
เขาวางมือพาดบนไหล่ของฉัน
这件衬衫搭那条裤子很好看。
Zhè jiàn chènshān dā nà tiáo kùzi hěn hǎokàn.
เสื้อเชิ้ตตัวนี้เข้ากับกางเกงตัวนั้นได้ดีมาก ดูสวย
« Back to Word Index