gǎoxiào (v./adj.) – ตลก, ทำตลก
—
พินอิน: gǎoxiào
คำอ่านไทย: ก่าวเซี่ยว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) ทำตลก, ทำให้ขบขัน
(adj.) ตลก, ขบขัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตลก, ขบขัน)
这是一部很搞笑的喜剧片。
Zhè shì yī bù hěn gǎoxiào de xǐjù piàn.
นี่คือภาพยนตร์ตลกที่ขบขันมากเรื่องหนึ่ง
他讲了一个搞笑的故事，把我们都逗笑了。
Tā jiǎngle yīgè gǎoxiào de gùshì, bǎ wǒmen dōu dòu xiàole.
เขาเล่าเรื่องตลกเรื่องหนึ่ง ทำให้พวกเราทุกคนหัวเราะออกมา
你这个发型太搞笑了。
Nǐ zhège fàxíng tài gǎoxiàole.
ทรงผมของเธอตลกมากเลย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำตลก, ทำให้ขบขัน)
A: 你是在跟我搞笑吗？
Nǐ shì zài gēn wǒ gǎoxiào ma?
นี่เธอกำลังเล่นตลกกับฉันอยู่หรือเปล่า
B: 不是，我说的是真的。
Bùshì, wǒ shuō de shì zhēn de.
ไม่ใช่นะ ที่ฉันพูดคือเรื่องจริง
他很幽默，总喜欢在朋友面前搞笑。
Tā hěn yōumò, zǒng xǐhuān zài péngyǒu miànqián gǎoxiào.
เขามีอารมณ์ขันมาก มักจะชอบทำตลกต่อหน้าเพื่อนๆ อยู่เสมอ
别拿这么严肃的事情来搞笑。
Bié ná zhème yánsù de shìqíng lái gǎoxiào.
อย่าเอาเรื่องที่จริงจังขนาดนี้มาทำเป็นเรื่องตลก
他天生就有搞笑的才能。
Tā tiānshēng jiù yǒu gǎoxiào de cáinéng.
เขามีพรสวรรค์ในการทำเรื่องตลกมาโดยกำเนิด
« Back to Word Index