tígōng (v.) – จัดหาให้, ให้บริการ
พินอิน: tígōng
คำอ่านไทย: ถีกง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) จัดหาให้, ให้บริการ, เสนอ (สิ่งที่จำเป็นหรือเป็นประโยชน์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) จัดหาให้, ให้บริการ):
我们公司为客户提供最好的服务。
Wǒmen gōngsī wèi kèhù tígōng zuìhǎo de fúwù.
บริษัทของพวกเราให้บริการที่ดีที่สุดแก่ลูกค้า
图书馆为学生提供了安静的学习环境。
Túshūguǎn wèi xuéshēng tígōng le ānjìng de xuéxí huánjìng.
ห้องสมุดได้จัดเตรียมสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เงียบสงบไว้ให้นักเรียน
A: 请问你们酒店提供机场接送服务吗？
Qǐngwèn nǐmen jiǔdiàn tígōng jīchǎng jiēsòng fúwù ma?
ขอโทษครับ โรงแรมของคุณมีบริการรับ-ส่งสนามบินไหมครับ
B: 是的，我们为所有住客提供这项服务。
Shì de, wǒmen wèi suǒyǒu zhùkè tígōng zhè xiàng fúwù.
มีค่ะ เราให้บริการนี้แก่แขกที่เข้าพักทุกท่านค่ะ
现在是星期三上午十点，在曼谷的这家咖啡店，他们为顾客提供免费的无线网络。
Xiànzài shì xīngqīsān zǎoshang shí diǎn, zài Màngǔ de zhè jiā kāfēidiàn, tāmen wèi gùkè tígōng miǎnfèi de wúxiàn wǎngluò.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงเช้าวันพุธ ที่ร้านกาแฟแห่งนี้ในกรุงเทพฯ พวกเขาให้บริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีแก่ลูกค้า
泰国政府为低收入家庭提供了很多帮助。
Tàiguó zhèngfǔ wèi dī shōurù jiātíng tígōng le hěn duō bāngzhù.
รัฐบาลไทยได้ให้ความช่วยเหลือแก่ครอบครัวผู้มีรายได้น้อยเป็นอย่างมาก
申请工作时，你需要提供你的个人简历。
Shēnqǐng gōngzuò shí, nǐ xūyào tígōng nǐ de gèrén jiǎnlì.
เวลาสมัครงาน คุณจำเป็นต้องยื่นประวัติส่วนตัวของคุณ
« Back to Word Index