ànshí (adv.) – ตรงเวลา
พินอิน: ànshí
คำอ่านไทย: อ้านสือ
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adv.) ตรงเวลา, ตามกำหนด (ไม่ช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adv.) ตรงเวลา):
请大家明天早上九点按时到公司开会。
Qǐng dàjiā míngtiān zǎoshang jiǔ diǎn ànshí dào gōngsī kāihuì.
ขอให้ทุกคนมาประชุมที่บริษัทตรงเวลาเก้าโมงเช้าวันพรุ่งนี้
他总是能够按时完成工作。
Tā zǒngshì nénggòu ànshí wánchéng gōngzuò.
เขาสามารถทำงานเสร็จตรงเวลาได้เสมอ
A: 你能保证按时交货吗？
Nǐ néng bǎozhèng ànshí jiāohuò ma?
คุณรับประกันได้ไหมว่าจะส่งมอบสินค้าได้ตรงเวลา
B: 请放心，我们一定按时交货。
Qǐng fàngxīn, wǒmen yídìng ànshí jiāohuò.
โปรดวางใจ พวกเราจะส่งมอบสินค้าตรงเวลาอย่างแน่นอน
现在是星期一早上九点半，尽管曼谷交通拥堵，我还是按时到达了办公室。
Xiànzài shì xīngqīyī zǎoshang jiǔdiǎn bàn, jǐnguǎn Màngǔ jiāotōng yōngdǔ, wǒ háishì ànshí dàodá le bàngōngshì.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงครึ่งของเช้าวันจันทร์ ถึงแม้ว่าการจราจรในกรุงเทพฯ จะติดขัด แต่ฉันก็ยังมาถึงออฟฟิศได้ตรงเวลา
医生告诉病人要按时吃药。
Yīshēng gàosu bìngrén yào ànshí chīyào.
คุณหมอบอกคนไข้ว่าต้องกินยาให้ตรงเวลา
在泰国，BTS和MRT系统通常都能按时运行。
Zài Tàiguó, BTS hé MRT xìtǒng tōngcháng dōu néng ànshí yùnxíng.
ในประเทศไทย ระบบรถไฟฟ้าบีทีเอสและเอ็มอาร์ทีมักจะสามารถให้บริการได้ตรงเวลา
« Back to Word Index